Евгения и Аделаида Герцык… 4 года разницы в возрасте между сестрами.

Удивительно, что мое знакомство началось с младшей, Евгенией Герцык, и ее внутренним миром.

Хотя большинству, наверняка, более известна поэт Аделаида Герцык.

Мне же очень близок образ Евгении Герцык, вероятно потому, что я тоже была младшим ребенком, и мне знакомо ее непонимание в подростковом возрасте устремлений старшей сестры.

Опять же удивительны различия в выросших рядом сестрах. Адя, чаще сидящая над чистым листом бумаги, сочиняющая стихи или поэмы. И Евгения, читающая философские труды…

Но обоим при этом доступно то, что неспособно понять восприятие других людей. Приезжает Аделаида Герцык в Судак, водит Евгения сестру по еще неизвестным той местам, смотрит с вызовом, поймет ли Адя то, что поняла Евгения, и она понимает!

И ей, как и Евгении, доступна красота не в пышности природы, а узкой тропинке, безлюдном береге, скудной растительности, жаре, сухости... Они смотрят дальше и глубже. Обе. Обе смотрят с восхищением. Позже и София Парнок увидит эту красоту, тоже поймет и напишет:

Там родина моя, где восходил мой дух,

Как в том солончаке лоза; где откипела

Кровь трудная моя, и окрылился слух,

И немощи своей возрадовалось тело.

Там музыкой огня звучал мне треск цикад

И шорохи земли, надтреснутой от зноя,

Там поднесла ты мне прохладный виноград

К губам обугленным – причастие святое...

И если то был сон, то, чтобы я

Сна незабвенного вовеки не забыла,

О, восприемница прекрасная моя,

Хотя б во снах мне снись, Сугдейская Сибилла!

Восхождение духа… И голос Софии Парнок как поэта стал звучнее и прекраснее после тех лет в Судаке. Ничего не случается просто так.

(p.s. не совсем привычное обращение для слуха, Сугдейская Сибилла, я поискала значение. Оказалось, что Сугдей – это древнее название города в Крыму, на сколько понимаю, который позже и стал именоваться Судаком.
А Сибилла или Сивилла ассоциируется с пророчицами, боговдохновенными женщинами). Поэтому София Парнок и ассоциирует себя с преемницей, Сугдейской Сибиллой, поскольку жизнь в Судаке стала для нее неким причастием.

© Адель Линская

2010-07-03