София Парнок

София Яковлевна Парнок...  Когда я думаю о ней, то мне вспоминаются строки Марины Цветаевой, посвященные брату ее мужа, Петру Эфрону:
"Пусть листья осыпались, смыты и стерты
На траурных лентах слова.
И, если для целого мира Вы мертвый,
Я тоже мертва."

 

В стихах ее настолько живая душа видится, чувствуется...  что я тоже не могу принять как данность, что София Парнок поэт уже ушедшего века. Для меня она жива. Потому что влияет на меня, на мою жизнь. Ее строки несут добро и теплоту в мою душу.

Могут ли строки перетекать из души в душу? Я думаю, да. Кто еще кроме Софии Яковлевны Парнок мог сказать,

"Что мне усмешка на этих жестоких устах!

Все, чем живу я, во что безраздумно я верую,

Взвесил, оценщик, скажи, на каких ты весах?

Душу живую какою измерил ты мерою?

Здесь ли ты был, когда совершалось в тиши

Дело души."

Парадоксально, что сегодняшний мир построен на неких принципах, которые нам внушались с детства, и основываясь на которых живет большинство людей. А София Парнок оставалась собой всегда, в царской России, во времена гражданской войны и Гулагов.

Не каждый способен позволять себе жить вне времени, быть самим собой.

 

© Адель

16.05.2010

 

 

Комментарии  

 
0 # Адель
Ну что же, с небольшой странностью (новые добавляются в начало, а не в конец), но комментарии восстановлены :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Проверяю комментарии - работают :-) А это значит, что все спят. Ну что же - когда-нибудь проснутся :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
. ...И не только стихами ее я, как и все вокруг, восхищалась, вся она, каждым движением своим, заразительность ю веселья, необычайной силой сочувствия каждому огорчению рядом, способностью войти в любую судьбу, все отдать, все повернуть в своем дне, с размаху, на себя не оглядываясь, неуемная страсть — помочь. И сама Соня была подобна какому-то произведения искусства, словно — оживший портрет первоклассного мастера, — оживший, — чудо природы! Побыв поддень с ней, в стихии ее понимания, ее юмора, ее смеха, ее самоотдачи — от нее выходил как после симфонического концерта, потрясенный тем, что есть на свете такое». Из воспоминаний А.Цветаевой.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
И вот она! Театр безмолвнее
Невольника перед царем.
И палочка взвилась, как молния,
И вновь оркестра грянул гром.

Лучи ль над ней свой блеск умножили,
Иль от нее исходит день?
И отрок рядом с ней - не то же ли,
Что солнцем брошенная тень?

Его непостоянством мучая,
Носок вонзает в пол, и вдруг,
Как циркулем, ногой летучею
Вокруг себя обводит круг.

И, следом за мгновенным роздыхом,
Пока вскипает страсть в смычках,
Она как бы вспененным воздухом
Взлетает на его руках...

Так встарь другая легконогая -
Прабабка "русских Терпсихор" -
Сердца взыскательные трогая,
Поэта зажигала взор.

У щеголей не те же чувства ли,
Но разочарованья нет:
На сцену наведен без устали
Онегина "двойной лорнет".

26 октября 1915
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Галина
Процитированный стих София посвятила Екатерине Гельцер,московс кой приме-балерине...София вообще любила балет и оперу, постоянно посещала спектакли. Драматический театр,по словам Ф.Раневской не воспринимала...
И вот оказывается есть это стихотворение в другом виде.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
....
Так встарь другая легконогая
- Прабабка "русских Терпсихор" -
Поэта зажигала взор.
И вот - по мановенью мага

Воздушный мой распался сад,
И нет тебя, иссякла влага,
И снова в жилах треск цикад-

Прохлада милая! Сибилла!
В руках простертых - пустота...
Так не было того, что было?
Единственная! Ты - не та?

Но нет, нет, тлеет плащ твой вдовий
От искры моего костра,
По духу - по небесной крови -
Сестра!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Цитирую Галина:
....

Но нет, нет, тлеет плащ твой вдовий
От искры моего костра,
По духу - по небесной крови -
Сестра!


Это разве уже не другое стихотворение? К прохладе София, наверное, уже с Судаке взывала?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Немного удивилась...Мне эти строки напомнили другой стих из "Лозы" там правда фигурирует Е.Герцык...

Там родина моя, где восходил мой дух,
Как в том солончаке лоза; где откипела
Кровь трудная моя, и окрылился слух,
И немощи своей возрадовалось тело.

Там музыкой огня звучал мне треск цикад
И шорохи земли, надтреснутой от зноя,
Там поднесла ты мне прохладный виноград
К губам обугленным — причастие святое...

И если то был сон, то, чтобы я
Сна незабвенного вовеки не забыла,
О, восприемница прекрасная моя,
Хотя во снах мне снись, Сугдейская Сибилла!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Кстати лучше, наверное, комментарии писать в ветке, где их еще нет. Эти очень странно встают после восстановления :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
О,Адель! Здравствуйте!Ра да очень Вам!
Вы не представляете как я удивилась увидев знакомый стих в таком вот варианте. Тут немогла весь стих(8 столбиков) выложить- говорит длинный комент.Но начало стиха такой как верхний,а окончание другое...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Вот и мне вспомнился Судак и Евгения Герцык, а не Екатерина Гельцер...Я где-то читала, что именно Екатерина Гельцер Фаину Раневскую знакомила с кругом поэтов и другой интеллигенции. Замкнутый круг.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Здравствуйте, Галина, я Вам тоже рада! Ограничения на длину комментариев кажется убрала сейчас.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
http://www.sparnok.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=230:-120-&catid=1:2011-05-26-05-57-26&Itemid=2#comments
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
в эту ветку лучше. там комментариев нет, значит все корректно будет.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Адель,а что значит "лучше наверное, комментарии писать в ветке, где их еще нет" не совсем пеняла,я что то не правильно делаю,поэтому они так встают?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Галина, Вы делаете все правильно :) А вот "администратор" с "кривыми руками" по имени Адель комментарии восстановил кое-как. Они встают не после старых, а вперед их. Неудобно искать ответ :) В любых других материалах комментариев нет и там все нормально будет.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Ага,дошло до меня,что Вы имеете ввиду.
Писать надо просто под другими материалами:-)Хорошо,не проблема.
И я уверена,что по восстановлению утраченого Вы сделали огромную работу!
А перейти в другое место действительно не проблема.
Здесь еще Вас спрошу насчет Герцык,получили ли Вы мое такое длинное :lol: письмо и фото.Есть еще материалы,некот орые люди прислали доклады(по Юлии Штуцер напр.)завелась переписка с Татьяной Никитичной.Но смотрю Вы не выставляете здесь...? Может еще не все работает..Писали и о Вашем сайте как источнике по информации о Софии..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Письмо и фото получила и очень Вам благодарна, почему не выкладываю написала по почте (сегодня).
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Олеся
Уважаемая Адель, я полностью разделяю Ваше мнение. На стихи Софии я попала через Цветаеву и влюбилась в её стихи. Как ни странно, но я её понимаю. Во всём. Она близка мне по духу и что касается души... По-моему это единственный способ искреннего общения людей.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, приятно, что думаете также!
Если бы имя Софии Парнок не замалчивалось годами, то очень многим была бы близка ее поэзия. Именно потому, что там видна душа... Наперекор "жестокому веку", нам именно такой искренности и не хватает сейчас.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Олеся
Знаете Адель, хочу сказать Вам большое спасибо за эти статьи. Я читаю и слёзы наворачиваются. Как всё близко и как далеко. Всё понятное и родное. Мне всегда было душно в нашем веке, а читая поэтов того времени, мне становится комфортно. Я ужасно завидую Раневской, ведь она лично знала Цветаеву и Ахматову, дружила с Парнак. О! Как бы мне хотелось, хоть на минутку, оказаться там!!! Хоть краешком уха услышать декламирование ими своих стихов, взглянуть в глаза. Поклониться за их мужество и творчество. Я пыталась написать стих Цветаевой, но его забраковали. Надеюсь, она и София и так знают как я их люблю.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, лучше не завидовать, а быть самой собой. Они ведь просто жили и были самими собой, не подстраивались под других, именно поэтому их личности так значительны и сильны. Ф. Раневская дружила и с А. Ахматовой, восхищалась ей, поддерживала. Подстригала М. Цветаеву и отдала последние деньги, встретив в России, спустя годы. Хотя Вы наверняка об этом знаете. Я узнав про дружбу Раневской со столькими знаменитостями, заинтересовалас ь ей самой. Оказалось, что она просто (даже не скажу была, есть...) потрясающая, только тоже слезы начинали литься, когда смотрела передачи о ней, ее последнее видео интервью, чего только стоят ее глаза! Теперь век машин, не век чувств. Не знаю, увидите ли мой комментарий, но мне бы хотелось увидеть и Ваш стих, посвященный Цветаевой.
p.s. Тоже надеюсь, что они знают теперь, что их любят!

"...
Но ты не плачь, но ты не сетуй,
Не отпевай свою любовь.
Не знаю где, мой друг, но где-то
Мы встретимся с тобою вновь.

И в тихий час, когда на землю
Нахлынет сумрак голубой,
Быть может, гостьей иноземной
Приду я побродить с тобой..."
21 сентября 1926
(София Парнок "Вполголоса", 2010)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Мне почти удалось представить, как читала стихи София Парнок, когда почитала воспоминания Анастасии Цветаевой, правда представить не то же самое, очень хотелось бы услышать голос...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # olga
Пейзаж и правда красив...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Олеся
Боюсь, я о многом не знала. Цветаевой ни когда шибко не интересовалась, до последнего времени. Не знаю почему, может время не пришло. Теперь читаю взахлёб. Наверное близкое, что то в ней, родное. Про Раневскую узнала от Вас, хотя до этого знала про неё не мало, но такие нюансы только, что. Про Парнак вообще не слышала, а сейчас думаю - "Боже! Как я много потеряла!" Буду рыться дальше.
А стих сочинила для себя, не для публики.
Марине Цветаевой

Ты судьбу мою написала…
Так далека ты… И этого мало -
В прошлом веке жила и любила,
Но жизнь мою определила.
Каждое стихотворение
Словно списано с моего времени.
И всё же ты пророчица -
Душевные муки мне настрочила. Ах…
До сих пор тебя не знала я,
А после, всё по другому стало. И
Говорю тебе М. Цветаева,
«Путеводной звездою мне стала ты!»
22.11.2010г.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Олеся
К сожалению, сейчас люди об этом забыли. Редко кто не посмеевается над тем, что ты читаешь этих поэтов. Мне в лицо смеялись. Жаль этих людей.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, спасибо за стих! На счет М.Цветаевой, кстати, аналогично. В школе о ней не говорили почти ничего. Я лишь смутно знала, что она была поэтом серебряного века. Даже, что в "С Легким паром" песни на ее стихи не знала. А потом как-то купила маленький ее сборник и увлеклась... Потом купила полное собрание сочинений, которое правда до конца не дочитала, читаю избрано, т.к. это очень толстая книжка :)
Что говорить о Софии Парнок... О ней тем более в школе не было ни слова, хотя и по чувственности и по стилю ее стихи потрясают. Кстати именно Парнок, через "о", хотя настоящая фамилия Парнох. Ее брат взял псевдоним Парнах, поменяв "о" на "а" :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
И то, что еще многого не знаем ни о Софии Парнок, ни о других поэтах, даже радует, узнавать о них интересно!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А на меня даже обижались, что трачу время на поэтов. А посмеяться ни у кого возможности нет теперь, ни с кем о них больше и не говорю, знаю, что не поймут. Поэтому, наверное, и создавала этот сайт, чтобы хоть тут высказаться о тех, кто мне дорог. Вообще странно, что каких-то сто лет назад, встречались чтобы поговорить о поэзии, прогуливались, дружили, читали вместе. А теперь просто не понимают, когда этим увлекаешься. Хотя есть ценители, но их мало. В музее Ивана Цветаева в ДР Музея в этом году, мне понравилось как некоторые люди с восхищением смотрели на родственников семьи Цветаевых, декларировали стихи, и как спорили, когда увидели фото Ивана Цветаева начала 20 века, о точной его дате. То есть люди живут этим, наверное, даже чрезмерно увлечены. Но это их отличает от основных масс, которые вообще не знают истории и поэзии. Может, я преувеличиваю, но из моих знакомых никто не ценит поэзию и с ней связанное. Хорошо, что я привыкла жить в собственном мире, а не в мире масс. Что ж хотя бы в интернете мы с Вами можем сказать, что нам близко и встретить непривычное понимание!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Олеся *
Жаль, что нельзя, в полной мере, высказать всю гамму чувств. Я читаю и слегка улыбаюсь, но при этом в глазах слёзы, а душа еле дышит. И спокойствие...
Всё пройдено, всё знакомо, всё родное...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Олеся *
Полностью согласна. Пыталась прочесть великолепный стих Цветаевой "Бог не суди", ни кому не интересно. Когда я пришла работать в новый коллектив, по началу обрадовалась, интересные люди - вот тут то я и найду с кем поговорить. О мечты, мечты... Мы с подругой чуть не проругались по поводу отношений Марины и Софии. Она настаивает на том, что это из рук вон, и тому подобное, а я пыталась оправдать обеих. Бестолку. Теперь тоже молчу. Себя только нервировать. О стихах из цикла "Подруга" и говорить нечего.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
"Бог, не суди! — Ты не был женщиной на земле!" - мне тоже он запомнился сразу и перечитывала не раз...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, Вы меня заставили улыбнуться. Интересно, разные люди, в разных местах ощущают что-то от стихов, чем не могут поделиться с другими. Любить уже умерших, которые остались живы... Для большинства это правда покажется бредом. А для нас часть жизни. Вообще я верю, что стихи Цветаевой, Парнок заряжают положительными эмоциями! Мне поэтому довольно тяжело читать А.Ахматову, у нее много грустных стихов. А М. Цветаева - это какой-то поразительный заряд. И всегда чем-то особым. Чувствами, эмоциями, любовью, силой. Причем положительными.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Олеся *
Хм. Я недавно, про Ахматову и Цветаеву, почти тоже самое, своей тётушке сказала.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Значит одинаково чувствуем их стихи :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Вот интересно, я и не подумала, что первые стихи про Цветаеву.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А мне многое в нем Цветаеву напоминает. Например, "дико-недвижный глаз", Цветаева была близорука, и по воспоминаниям современников часто было не понятно смотрит ли она и слушает ли. Описание рук Цветаевой тоже встречается во многих воспоминаниях, что у нее были руки от отца.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Олеся*
:)То, что она близорукая только что вычитала. Залезла в интернет и нашла вспоминания Валерии Цветаевой. Завтра опять полезу. Жаль у меня только интернет, я бы с большим удовольствием книги прочла. А про Парнак практически ни чего не могу найти - обидно. Она довольно интересная личность. Да! Я наткнулась на письма Цветаевой к Ахматовой. Выразить не могу, нет нужных слов.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Даже стихи Парнок тяжело найти в продаже, не то что воспоминания о ней. Книгу стихов я заказывала по интернету. Но в интернете информация кое-какая есть о Парнок. В интернете есть письма Парнок к Нине Евгеньене Веденеевой (последняя любовь Софии Парнок), и письма Веденеевой к сыну Евгению, кстати, поразительно чувственные, но часть из них уже связана с переживаниями, связанными со смертью Парнок. Есть дневниковые записи Л. Горнунга о Парнок. Но это все касается уже последних лет жизни Парнок. О ее молодости в основном только из цикла "подруга" Цветаевой и можно что-то узнать. В письмах современников достаточно краткие фразы, которые касаются Софии.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А письма к Ахматовой... Как я поняла, Марина восхищалась ей на расстоянии, но когда реально встретились уже после эмиграции (точно не помню, около 39 года), то скорее разочарование было. Т.к. Цветаева много восторженно говорила, а Ахматова в основном молчала. Это опять же по воспоминаниям. Опять же Цветаева не знала, что сын Ахматовой в лагерях, что за ней следят, прослушивают, и что говорить она и не могла. Это только Фаина Раневская умудрилась со свойственным ей юмором избежать участи следить за Ахматовой. Раневская жила в коммуналке и сказала, что готова сотрудничать, но разговаривает во сне, а живет в коммунальной квартире. И ей дали квартиру. И обязали следить за Ахматовой. И Раневская подкупила водкой соседей, которые стали писать жалобы, что такая то соседка громко и постоянно разговаривает во сне. Так и провалился агент ЧК Раневская :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Прочитала "письмо Амазонке". Не до конца. Почему "брат", вроде, поняла. В прочим как и остальное. У меня только один вопрос - ЗАЧЕМ ТАК ЖЕСТОКО!!! Я понимаю обеих, (по поводу ребёнка) но всё же! Я эти слова говорила любимому, он не хотел ребёнка. Позже я поняла, что не могу стать мамой. Сама не могу... Всё это... больно и со временем не меняется. Мир изменчив, а вот переживания те же самые. Мне кажется в творчестве этих женщин можно найти, если не ответы, то хотя бы пищу для размышления собственных переживаний и страхов.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
На мой взгляд как раз из-за их восприятия,прич ём только им присущего, из-за того, что в их стихах есть душа, по мимо слов (ведь слова, в сущности, просто набор букв и без эмоций их можно трактовать по разному)они так близки и понятны. Я начинаю читать один и ловлю себя на том, что прочла уже несколько. Вроде знаю его, наизусть знаю, но всё равно читаю.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
На предыдущий комментарий можно не обращать внимания. Мысли в слух.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Странно, но чем больше пытаюсь узнать об одной, тем больше хочется узнать о другой. А ведь разные люди, разные судьбы, жизнь разная. Ан нет. Тема их романа до такой степени измусолина, что за этим... в общем люди видят то что хотят видеть. И всё! Банально. А самую суть?! Ведь если отбросить пол и все регалии можно увидеть огромный мир! И этот мир прекрасен - нечто воздушное, светлое; музыка, щебет птиц, а главное любовь, то без чего всего этого быть не может. Самая чистая, как первая утренняя росинка, как детская слеза, как первый весенний лучик солнца... Может по этому они, по крайней мере для меня, всегда рядом. Не по тому, что они были вместе, а по тому, что их души сейчас рядом. Я в это искренне верю. Их стихи полны, когда читаются не порознь.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
На счет письма к Амазонке... Основной парадокс, что у Марины Цветаевой было трое детей, этим она оправдывала отказ от "идеальной" любви двух женщин, и волей судьба старшая Ариадна провела пол жизни в лагерях и не имела детей, вторая дочь Ирина умерла в приюте в голодные годы гражданской войны, и младший сын Георгий (Мур) погиб в первые же годы гражданской войны (хорошо, что Марина до этого не дожила). А Парнок очевидно не могла иметь детей, поскольку думаю именно ради ребенка она вышла замуж и прожила с мужем 1.5 года. До замужества и никогда после с мужчинами она не встречалась. А почему жестоко так в письме к Амазонке, можно только предположить, в своих стихах конец отношений с Парнок постоянно прогнозирует Цветаева, она и в письмах пишет о том, что Соня ее ОЧЕНЬ любит, а она Соню любит. А оказалось, что не выдержала именно Парнок и разорвала отношения, для гордой Цветаевой это не могло не быть шоком. В принципе для любого человека больно, когда его бросают, особенно, если это небезразличный человек. Вероятно, эта боль так и не прошла. Хотя, конечно, никто из нас правду не узнает.
"Даны мне были и голос любый,
И восхитительный выгиб лба.
Судьба меня целовала в губы,
Учила первенствовать Судьба.

Устам платила я щедрой данью,
Я розы сыпала на гроба...
Но на бегу меня тяжкой дланью
Схватила за волосы Судьба!"
М.Цветаева Петербург, 31 декабря 1915
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я также перечитываю некоторые стихи, хотя знаю наизусть. Иногда получается услышать то, что раньше не замечала.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я постаралась на этом сайте поэтому не акцентировать внимание на их романе, потому что правда множество различных предположений и т.д. витает в интернете. Мусолят только роман, забывая личности и чувства. А интересны сами София и Марина и те, с кем они были так или иначе связаны. И тот вихрь чувств, который появляется в стихах и более того ломает стихи Марины после расставания с Парнок. До встречи ее стихи напоминают зачастую стихи наивной девочки, после это уже гений. Слишком много передумано, душа вывернута наизнанку... И в их окружении почти не было обычных людей. Та же Раневская... Герцыки и другие, все они жили друг за друга, помогая друг другу и так выживали. Может, в то время обычным как раз было так заботиться друг о друге? Сейчас это кажется особенным и редким...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Мне бы хотелось верить, что их души рядом. Что Марина смогла простить. София простила.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я наверное спятила, но весь сегодняшний день и в данную минуту думаю об одном и том же. Эта Амазонка... Ещё лик Богородицы... Может как раз по причине не возможности иметь ребёнка София так стремилась к этой иконе. А Марина обещала её украсть. Не знаю, может бред несу, но мне так кажется.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, не только Вы тогда. Мне этот лик отпечатался в сознании тоже. Ездила в Ростов Великий в этом году, там Кремль в окружении Церквей (монастырей), когда там ходила, вспоминала эту икону. Смотрела, думала, какая икона это могла быть, есть ведь вероятность, что она так и висит там...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Думаю, что должна. Если церковь красные не разорили.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Вот и я думаю, что скорее всего там она, правда неизвестно какая церковь и какая икона. И еще, если Марина, конечно, не сдержала слово на счет украсть для Софии :) Но это просто вспоминалось, когда ходила, так, конечно же понятно, что в стихах Марина Цветаева многое многократно преувеличивала.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Мало кто может понять посвящение Софии Парнок... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Хи, хи. Им же хуже, как сказал В. Ходасевич.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Аделаида Герцык... Я многих знакомых замучила расспросами о ней. Ни кто не слышал это имя, хм, а ведь считаются образованными людьми... Поиск своего жизненного пути, смысла... Как хорошо, что она его нашла и мы сейчас можем насладиться её творчеством. Я себя не считаю поэтом, но душа во мне так же мечется и успокаивается редко, когда вижу прекрасные вещи - поэзия, восход солнца, возня муравьёв и т.п. Может наши души, наши - тех кто их понимает и чувствует так же, в облике людей рядом с Герцык тогда были. Видели, чувствовали так же. Или наоборот... В наш век компьютеров люди перестали писать письма. Люди разучились писать. Поэзия умирает... Лирика не ценится... А тут... Возьмёшь сборник в руки, всё равно кого, Герцыг, Парнак, Цветаева и всё... ты уже далеко от суеты, за окном не слышны скрипы тормозов, перепалка соседей и т.д., только спокойствие и... только картинки перед глазами плавно плывут... Не для этого ли они жили и писали тогда, что бы мы сейчас ими упивались?!..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Просто в Советские времена о многих писателях замалчивали. В школьную программу не включали, их книги не печатали. Опять же Герцык из дворян. Страшно становится, чему учили в школе и сколько цензуры это прошло ))) А ведь Аделаиду Герцык и Макса Волошина Марина Цветаева называла самыми важными людьми в ее жизни, что сильнее всех на нее повлияли.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Меня их стихи или просто книги часто спасают от бессонницы. Наверное, как раз потому что успокаивают. А жили и писали они.. чтобы выплеснуть чувства в поэзию, мне кажется. Иначе не могли. А мы теперь отвлекаемся их стихами.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Адель, а у Вас есть её стихи 1901г.? Я сейчас вычитала, что она в тетрадку свои стихи записывала, когда в гимназии училась. Но сохранились не все. Я аж в Питере заказала её сборник. Надеюсь найдут.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, хотелось бы иметь эти стихи, но у меня их нет. В "Опыт творческой биографии Софии Парнок" Елены Романовой (которую я совершенно случайно увидела в книжном, будучи проездом в другом городе, сколько она там лежала, Бог знает!)в некоторых местах приводятся строки из неопубликованны х стихов, но сама книга это сложный анализ, прежде всего, филологический (очень тяжело читается, хотя мне было жалко, когда дочитала, много фактов в ней собрано). "Вполголоса" 2010 года позиционируют как полное собрание стихов Софии Парнок, и я ее заказала и была разочарована, такое же неполное издание как все, они собрали вместе лишь опубликованные в разных источниках стихи.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Вот например, строки 16 летней Софии Парнок, которые Е. Романова называет кредо юной гимназистки:

Что жизнь, когда в ней нет очарованья?

Ищи во всем очарованье
В науках и искусстве,
В объятьях, сладостном лобзаньи
И чувстве

(София Парнок, гимназическая тетрадь)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Голос чарующий, голос взволнованный
Тихо шептал мне: «Туда — В мир наслажденья, в мир очарованный
Мы полетим навсегда.

Здесь на земле все темнее становится
Здесь атмосфера душна...
Ну полетим поскорее!
Готовится Страшная, видишь, гроза!»

Нежный и в душу ко мне проникающий
Голос звучал мне ея:
«Будешь в восторгах любви утопаючи
Жизнь прожигать у меня!»

(София Парнок Гимназическая тетрадь)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Хотелось бы, конечно, прочитать больше стихов того периода, но я думаю, их не купить :) Если только в интернете кто-то выложит.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Жаль. Я очень рада, что хоть эти опубликованы. На счёт бессонницы, у меня то же самое. Я немного распечатала Цветаеву, сейчас Парнак готовлю. Пока нет книги буду довольствоватьс я этим.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Вот еще цитируя Е. Романову "Примерно половину текстов гимназической тетради составляет любовная лирика. Она останется главным жанром и в творчестве зрелого поэта. «В канун последней иль предпоследней весны» на совершенно ином поэтическом уровне, с иной мерой понимания и проникновения Парнок будет говорить, по существу, о том же — о пламенном круге любовного жара, о сладости, трепете и зное чувственного огня. Беспощадные, страстные «пожары» вовсю уже полыхают на страницах гимназической тетради. «Страшная жажда любви» погружает мечты в «истому», ласки возлюбленной сводят с ума. «Эта сила и страсть твоего поцелуя // Для меня — бездна муки и счастья...», — признается лирическая героиня в одном из стихотворений 1903 года.
Любовь, по убеждению поэта, — «дар неба для земли». «Тяжко на божием свете живется» тем, кто не знает этого чувства. Жизнь, когда в ней есть очарованье, «летит, как сладкий сон, // Как пир любви и наслаждений». Чувственный мир в ранних стихах Парнок необорим и всепоглощающ. Он пьянит, манит, чарует, причиняет муки и дает «все упоенья рая». Уже здесь, в гимназической тетради, мы встречаем метафоры вина, опьянения и пожара, краеугольные для всей любовной лирики Парнок. Соприкосновение с «жаркой», «жадной» волной бытия рождает уверенность: «такою страстью шутить нельзя». Вот только ни обуздать, ни воплотить в полной мере этот «океан страстей» поэт еще не умеет. Для этого еще не найдены слова."
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Эти стихи опубликованы лишь с целью анализа как развивалась поэзия Парнок. Тут позавидуешь исследователям, которые столько источников смогли увидеть. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
У меня это уже навязчивой идеей стало - поиск её стихов. :) Да ещё с алчной жадностью... Адель, можно я эти себе скопирую??? :(
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Куда скопируете?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
По копированию стихов С. Парнок вопрос явно не ко мне :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Ааа...ммм... Я по моему не совсем проснулась... У меня вообще мечта появилась, хотя бы к пенсии, собрать ВСЕ её стихи в одной книге. И остальное.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Да, все собрать непросто, не смотря на то, что у Парнок не так много стихов :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Адель, извините за дерзость, не смогла удержаться от ответа -
...Не осталось ни боли, ни зла.
Тоска из сердца ушла.
Даже отчаяния и грусти
Я теперь не боюсь.

В душе только покой
Взяла я с собой.
Остальное осталось «живым»…
Не понять им мысли мои...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Это не дерзость...
Задумалась и почему-то вспомнился стих М.Цветаевой:

С большою нежностью - потому,
Что скоро уйду от всех, -
Я все раздумываю, кому
Достанется волчий мех,

Кому - разнеживающий плед
И тонкая трость с борзой,
Кому - серебряный мой браслет,
Осыпанный бирюзой...

И все записки, и все цветы,
Которых хранить невмочь...
Последняя рифма моя - и ты,
Последняя моя ночь!

22 сентября 1915
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Покой.. остальное "живым"... Странно... я тоже сбегаю от всего и всех, кто посягает на мой покой... Видимо, переживаний хватило когда-то и больше не хочется.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Такая же история. Незнаю почему именно это слово. Я слишком люблю жизнь. Сегодня приобрела сборник Цветаевой,но там нет многих стихотворений, жаль. Я когда в первые прочла этот её стих долго раздумывала - "а, что я могу оставить"? - "Ни чего"!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Может, для начала купить плед? :) Утрирую, конечно. Я никогда не думала над тем, что оставлю. Неужели М.Цветаева в 1915 году правда об этом думала... Больше похоже на нервный срыв от того, что отношения и с С.Эфроном и с С. Парнок были на грани. В такие моменты может появиться желание исчезнуть.

Чуть позже М.Цветаева напишет другое стихотворение (спустя лишь 12 дней):

Два солнца стынут,- о Господи, пощади!-
Одно - на небе, другое - в моей груди.

Как эти солнца,- прощу ли себе сама?-
Как эти солнца сводили меня с ума!

И оба стынут - не больно от их лучей!
И то остынет первым, что горячей.
5 октября 1915

Похоже на попытку избавиться от любви...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Олеся*
Плед это единственное, что у меня как раз имеется. Кстати, на мой взгляд стихотворение такое же нежное и ласковое как плюшевый плед.
Избавиться от любви? Своей? К кому? Два солнца это наверное они оба? Сергей и София. Смотрите ка Солнце, Сергей, София...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Да, два солнца, наверное, Сергей и София. И правда интересно, что имена обоих на "С", как и солнце! Я еще раньше заметила, что они оба С.Я. Самые дорогие люди М.Цветаевой с одинаковыми инициалами. Не знаю, как раньше, сейчас очень редкие инициалы.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Адель, помогите пожалуйста разобраться, я совсем запуталась. Одно стихотворение Цветаевой, которое из интернета заканчивается так -
"С зарницею сероглазой
Из замшевой черной сумки
Вы вынули длинным жестом
И выронили-платок".
А в сборнике по другому.
"Смеясь - над моей ли фразой?-
Из замшевой черной сумки
Вы вынули длинным жестом
И выронили-платок".

Какая настоящая?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, это интересно! Может, обе трактовки Цветаевой? Она могла написать и несколько вариантов, то есть поменять в последующем сборнике.
Либо где-то опечатка. У меня в сборнике вариант:
"С зарницею сероглазой
Из замшевой черной сумки
Вы вынули длинным жестом
И выронили - платок."

Вы не филолог? :) Знаете, я не заметила разницы, когда в интернете читала стихи. И у меня ощущение, что с вариантом строки "смеясь - над моей ли фразой" я этот стих тоже уже читала.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Нет, я не филолог. Мало того у меня по русскому не высокая отметка. :)
Мне очень жаль, что в моём сборнике нет стиха "Уж часы - каторый час?- Прозвонили". Оно мне так нравится. Даже незнаю почему. В нём вроде всё короткими фразами описано, но сказано... в полной мере, что ли.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Мне оно тоже очень нравится. Правда заставляют каждый раз немного взрогнуть строки
"Очерк Вашего лица
Очень страшен"

Они как будто выбиваются из атмосферы "огромных глаз", замерзшего голоса "голос от луны замерз", "лунного луча", "темно-рыжих волос", "любви без конца где-то". И возникает вопрос, почему то, что пропоет петух - знак к расставанию. Каждый раз читаю, задаюсь вопросами и не нахожу ответы.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А на счет того, что стиха нет в сборнике. То почему-то цикл "подруга" в большинстве сборников в сокращенном варианте, то есть не все стихи. Я поэтому купила полное собрание сочинений (проза+стихи+по эмы), но в этом есть недостаток, эта одна толстая книга, но шрифт очень мелкий. А маленький сборник свой оставила в подарок... И теперь только с этой толстой книгой с мелким шрифтом. Купить опять маленький сборник... не знаю. Будет так жалко недостающих стихов :) У Парнок изначально тоненькая книжка... И как жаль! Я бы предпочла даже самый маленький шрифт, если бы были еще стихи... "но в стол в заветный ящик" понятно, что желания писать стихи возникало реже, чем если бы она могла публиковаться. А Вы в Петербурге заказали какую-то книгу, что за книгу?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Что найдут из стихов Парнок. Пока хотябы это. В моём городе её, похоже, вообще нет.(Я что то нервная стала. Вздрогнула от обращения "А Вы":)).
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, простите! Я видимо как-то так сформулировала, что вздрогнули :) А какую книгу Парнок заказали?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Да нет, это я запуталась. Одновременно с разными людьми общалась.:)Незнаю какую книгу. Стихи. Какую найдут. А какие вообще существуют?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Что то я ни чего понять не могу. Неужели сейчас поэзия тех лет ни кому не нужна!? Или выборочно?! Почему печатаю всякую современную чепуху, а поэтов того времени не хотят!? Я не верю, что ни кто не читает. Ведь есть ли люди, кому это интересно! Почему???
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Из последних была "Вполголоса" 2010 года и лишь 2000 экземпляров. Хотя в интернете в продажах, наверное, еще есть. Я впервые книгу со стихами нашла в маленьком сборники "женская лирика", в нем Стихи Софии, Черубины Де Габриак и Зинаиды Гипиус. Поразительно, когда я купила вполголоса и стала сравнивать, оказались те же стихи, что в той маленькой книжечке, только шрифт более крупный. Я бы хотела более старое издание стихов с вступительной статьей С. Поляковой (очень давнее издание) и его уже не найти в продаже :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я не знаю почему, если честно. Могли бы пиарить, чепуху как раз пиарят по телевидению (и всех видов чепуху!). Может, боятся, что начитаются и случится то же, что в 1917 :) Шучу. Но в каждой шутке... Я расстраивалась одно время, что не поговорить о стихах, не поспорить, не почитать вместе, не поанализировать . А потом смирилась. Это наш век :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, а Вы как пришли к стихам, всегда нравились, или вдруг? Не именно, Цветаева и Парнок, а вообще...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Сколько себя помню читала всё, что написано в стихотворной форме. И мама говорила они мне всегда нравились. Позже начала что то сочинять, но после насмешек бросила. А Вы Адель? Вы случайно не профессиональны й поэт или литератор?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Насчёт пиара, надо подумать. Я на одном из сайтов создала группу Софии Парнок. После долгих поисков чего то подобного. Можно переделать в общую - "Серебряный век в русской поэзии". Что то в этом роде. ;)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
На счёт поговорить о стихах и по спорить - обращайтесь!!! Рада буду. У меня приятельница с восторгом слушает то, что я ей читаю, некоторые даже знает. Но вскоре я поняла, что она их не понимает. Проверила, прочла с намёком на определённую ситуацию - тот же результат. И зачем тогда распыляться?
p.s. Извините, что пишу сумбурно и не сразу. Не хватает терпения. Хочется по скорей прочитать ответ. Надеюсь не сильно назойлива. С уважением Олеся.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Нет, я не филолог и не литератор) Как и у Вас это лишь увлечение. С детства нравились стихи. Никогда не могла понять тех, кто говорил, что стихи им не нравятся. Но сказать по правде до тех поэтов, о которых пишу на этом сайте, стихи были лишь чем-то приятным. А Стихи, например, Парнок заставляют многое переосмысливать , то же Цветаева, хватают как-будто за что-то живое и не отпускают, то же книга Евгении Герцык (которая не поэт, а философ) и другие... Видимо, мне и может быть Вам очень близко их время. Поэтому их жизни и они.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Поговорить о стихах я тоже всегда рада, а на счет споров, лучше нет :) В смысле, что я не спорщик :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я рада Вашим сообщениям, поэтому о назойливости речи нет. И можно сказать хорошо, что Ваша подруга хотя бы слушает. И тем более знает, пусть не понимает. Такую подругу в наше время поискать :) Мои все почему-то просто не любят стихи.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Пиар поэзии в интернет думаете как-то может на кого-то повлиять? Люди же заходят на сайты той тематики, что им интересна.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я тоже не спорщик. Хи, хи. Насчёт того времени правильно Вы сказали. Я ещё подростком говорила, что не в то время попала. :). На счёт Цветаевой. Я как то настрочила подобие стиха. Позже увидела "Что это было? - Чья победа?" Обомлела. И не только это. Странно как то, я ведь до этого и не слышала таких стихов. А насчёт пиара надо подумать. Хотя бы попробовать. В контакте группы Цветаевой есть. Почему бы общую не сделать?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Или хотя бы просто стихи разных поэтов того времени. Кому интересно посмотрят про автора. Но главное стихи увидят.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, я посмотрела по поиску в контакте. Там группа Марины Цветаевой далеко не одна даже) Несколько их. Поэтому смысла и не вижу.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я все просмотрела. Не нашла ни чего интересного. По этому и не вступила ни в одну. (Вот Вам и полемика :)). Давайте попробуем. Ведь ни чего не теряем!!! Я же нашла Ваш сайт. Случайно правда. Я у себя сделаю. Только подходящее название надо. И грамотно обставить. У меня тямы не хватит.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Вы не обижайтесь, но я боюсь, что социальные сети все-таки не для меня. Я в них никогда не сидела. Соответственно пока ну никак не готова к созданию и поддержке там тем :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Понятно. Обижаться не на что. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Знаете Адель, я когда в первые пролистывала стихи Софии остановилась на этом -
Да, я одна. В час расставания
Сиротство ты душе предрек.
Одна, как в первый день создания
Во всей вселенной человек!
Но, что сулил ты в гневе суетном,
То суждено не мне одной, -
Не о сиротстве ль повествуют нам
Признанья тех, кто чист душой?
И в том нет высшего, нет лучшего,
Кто раз, хотя бы раз, скорбя,
Не вздрогнул бы от строчки Тютчева:
"Другому как понять тебя?"
До сих пор часто его вспоминаю. И боюсь оно ко мне приросло, что ли. Сильное стихотворение.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Правда, сильное! Олеся, а Вам понятно, почему от строчки Тютчева "Другому как понять тебя" София Парнок вздрагивала и считала, что другие тоже?

"Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймет ли он, чем ты живешь?
Мысль изреченная есть ложь."

Я в связи с этим интересовалась Ф.Тютчевым. Прочитала, что будучи женатым он влюбился и встречался и имел детей с другой. На сколько я понимаю ей он и посвящает эти строки. А в те времена ведь такие отношения были неприемлемы.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Смею надеяться, что понятно. Если со своими чувствами не смешала. Но меня словно током прошибло.
За строки Тютчева отдельное спасибо. Надо будет весь найти.
Я за собой стала замечать, что в быту не редко пользуюсь какой-нибудь строчкой из стихов Парнок и Цветаевой. У Вас не было такого? Интересно как то.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А мне кажется, что я до конца эту фразу не поняла... Поэтому Вас и спросила :) Да, у меня было такое, что всплывали цитаты. Но я с ними осторожна, иногда произнесу, а иногда вспомню, но не произнесу. Особенно осторожно с теми, что из цикла "подруга" :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Вот, вот. Так и язык откусить не долго. :) А по поводу фразы, я и не стала описывать то, что понимаю. Боюсь не то. У меня на повестке много её стихотворений. Адель, а Вы читали произведение о котором говорит Цветаева в "Письме к Амазонке" ?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Мне кажется я понимаю о чем идет речь в этой строке "другому как понять тебя" (по крайней мере, как у меня воспринимается) , как понять наши устремления, любовь, чувства и другое, что другие не могут понять, пока сами не ощутят того же, это может быть и запретная любовь как у Тютчева и любовь к женщине как у Софии Парнок, но вот вздрагивать эта строка меня не заставляет, не знаю почему :) А про "письмо к Амазонке"... нет, я не читала то произведение, о котором говорит Марина Цветаева. И на самом деле у меня мысли не возникло прочитать, когда читала само письмо. Т.к. оно обращено к француженке (в то время Цветаева жила во Франции), и я читая восприняла то произведение, как написанное на французском, и вряд ли переведенное на русский. А французский я, увы, не знаю. А Вы думаете оно может быть переведенным на русский?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Если честно, я думала оно на русском языке.Интересно взглянуть, что так всколыхнуло Цветаеву.
От строчки Тютчева не вздрогнула, меня встревожило всё стихотворение. А после прочтения Тютчего, боюсь, усилилось. Смотрите, что получается:
Да, я одна. Молчи, скрывайся и таи
И чувства и мечты свои - Одна, как в первый день создания Сиротство ты душе предрек.Как сердцу высказать себя? Другому как понять тебя?
Поймёт ли он, чем ты живёшь? Мысль изречённая есть ложь. Не о сиротстве ль повествуют нам Признанья тех, кто чист душой? Лишь жить в себе самом умей -
Есть целый мир в душе твоей.
Я присоединяюсь к Вашему восприятию. Хочу лишь добавить, что человек труслив и зависим от мнения общества (так мне кажется). И ладно, если б не понимали тебя, так ещё и больней уколят, и все косточки перемоют. Да ещё и клеймо вешают. А сами?!. Вот и остаётся Молчать в тряпочку. И слова подбирать. По этому и ощущение, что одна. Ведь поделиться не с кем. Открыться не кому!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, я как поняла и письмо к Амазонке изначально было написано на французском, потом его Цветаева перевела на русский, хотя не уверена. И я когда читала письмо, подумала, что ее не произведение всколыхнуло, а женщина, человек :) Видимо поэтому о самом произведении я не подумала. Хотя Вы правы, было бы интересно прочитать :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Да, к этому стихотворению другое вспоминается
"Что мне усмешка на этих жестоких устах!
Все, чем живу я, во что безраздумно я верую,
Взвесил, оценщик, скажи, на каких ты весах?
Душу живую какою измерил ты мерою?
Здесь ли ты был, когда совершалось в тиши
Дело души?"
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Так правда тяжело, к ней же приходили еще и заступницы за Марину Цветаеву, с тем, что разрушает семью Марины с Сережей. Что Марина Цветаева в этом принимала участие никто не осуждал. Винили Соню.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, а так Вы помогли мне понять наконец это стихотворение :) Получается одинока в своем восприятии и никто не поддержит. Поэтому она и вздрагивала от строчки Тютчева.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Надеюсь, что не ошиблась. Тогда получается это взаимная помощь. :)
Адель, по моему, я Софию чувствую ближе, чем Марину. Но обеих люблю одинаково. Хм. Я сейчас подумала, а ведь поэзия как бы вуаль укрывающая чувства, переживания, смятения наконец. В стихах можно приоткрыть то, что в прозе не скажешь. Тот, кто не в состоянии чувствовать увидят только слова, рифму. И редко кто - душу.
Про заступников Марины я читала. Жаль обеих. В наши дни и ей и Сони пришлось бы куда тяжелей. И вспоминается Пушкин "Вообрази, я здесь одна. Меня ни кто не понимает, рассудок мой изнемогает и молча гибнуть я должна!" (Не уверена, что правильно процитировала). Любить и скрывать это... А они дерзкие!..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я тоже Софию чувствую ближе. Да, у нее и искреннее все, не так завуалировано как у Марины. Кроме того, она и пошла против общества открыто, в отличии от Марины. И Вы правы, в те времена всё было еще сравнительно проще. А видеть только рифму в стихах... Жаль тех людей, кто не видит чувства :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я пока видела только рифмы, поэзию так не любила. Кстати, может в этом и ответ. Те, кто не любят поэзию, может быть, не видят чувств реального человека в стихах.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Незнаю, может и так. Я, например, очень жалею, что раньше не читала этих поэтов. Хотя и слышала о них. Зато сейчас как будто оголодавшая - читаю, изучаю, рассуждаю и боюсь захлебнуться в эмоциях. И хочу сказать Вам Огромное спасибо за этот сайт!!! И за возможность каму то открыться. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, Вы знаете, для меня это такая же возможность - кому-то открыться. Когда не слышат те, кто рядом, то начинаешь говоря языком Софии Парнок, "писать в стол, в заветный ящик", что теперь выливается в - писать в интернете.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
:).
Я выбрала ещё одно её стихотворение -
"Краснеть за посвященный стих
И требовать возврата писем, -
Священен дар и независим
От рук кощунственных твоих!
Что возвращать мне? На, лови
Тетрадь исписанной бумаги,
Но не вернуть огня и влаги
И ветра ропотов любви.
Не ими ль ночь моя черна,
Пустынен взгляд и нежен голос,
Но знаю ли, который колос
Из твоего взошел зерна?"
Как я поняла тут растование. Но мне оно кажется напротив, нежным. С лёгкой грустью.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Да, чувствуется, что у Сони осталась нежность не смотря на то, что при расставании та, другая (вероятно, М. Цветаева?), стала требовать письма, стихи обратно, вызывая этим и боль.... Олеся, интересно, что Вы выбрали это стихотворение. Я его знаю наизусть, одно из тех, которые сразу впечатлили и запомнились...Слишком много ассоциаций вызывает почти каждое слово в стихе, представляется происходящее до и во время расставания.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Мне тоже интересно. Может потому, что оно чем то заворожило меня? Незнаю. Его даже разбирать не хочется, просто наслождаться им, хотя и не весёлое. Не могу описать свои чувства. Ох, боюсь я начинаю понимать Марину... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я тоже, наверное, боюсь начать понимать. Потому что погружаясь в их мир, становишься совершенно отстраненной от нашего :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, а Вы слушали музыку, песни на стихи Парнок, Ветер из виоголосы? В торренте есть (ру трекер.орг). Меня в звучании стихи Софии Парнок вообще уносят куда-то далеко :) Каждый раз думаю, если бы еще слушать ее голос... Я бы, наверное, слушала бесконечно :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Нет Адель, не слушала. А по подробней можно? А насчёт голоса, я думаю... Ведь и разочароваться можно, как я в своё время была поражена несовместимость ю облика Есенина с его голосом. Теперь опасаюсь. Но соблазн велик. А вот голос её души на 100% восхитителен!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Просто по описанию Марины и других голос Сони Парнок низкий, слега с хрипотцой, спокойный, тихий. Олеся, я думаю, мы не были бы разочарованы, но его в записи нет, т.е. уже никто не услышит. А что касается музыки на стихи Софии Парнок, то поет Елена Фролова, альбом "ветер из виоголосы". Я бы Вам выслала, но файл слишком большой по размеру, 274 мб. Если у Вас интернет безлимитный, то можете скачать с интернета. Например, в торрентах. Тогда надо установить программу utorrent, скачать из интернета (в поисковике поискать). Торрент файл для нее я бы Вам могла прислать, он весит совсем немного. Добавить файл в программу и она выкачает все 274 мб.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А голос души - это уже совсем без комментариев. Теряются собственные слова, когда есть слова и строки Софии Парнок. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Если честно, для меня это слишком запутанно. Я не сильна в интернете. А скачать сама не смогу, скорость слишком низкая. Буду искать лазейки.
Знаете Адель. Я вчера представила картину, вернее она сама появилась перед глазами. Марина в своём платье стоит и в одной руке держит открытую книгу (есть такая фотография),эмо ционально читает. А София напротив, сидит в кресле в чёрной куртке и с интересом слушает. Она облокотилась правой рукой о подлокотник кресла, двумя пальцами оперевшись об подбородок. Нога на ногу. В длинной тёмной юбке. Комната с тускловатым освещением. За спиной Софии окно, но света мало. А Марина, на этот раз, в очках. И чувствуется тёплая, доверительная атмосфера. :) Я даже улыбнулась этому видению. И захотелось туда.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я улыбнулась, представив вслед за Вами :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, я пыталась также представить, как и Вы, Коктебельские дни Марины и Сони. За столом собиралось человек по 20, по очереди читали стихи, восторженно, восхищенно, отдаваясь им, кто-то спокойно, погружаясь в себя... Думали о смысле, смотрели друг на друга... Марина с Соней сидели иногда в обнимку, по очереди куря одну сигарету. Прогуливались по побережью моря, ездили в Судак в гости к Аделаиде и Евгении Герцык (приезжали туда сверкающие, бронзовые, радостные), гуляли там по генуэзской крепости, читали стихи и говорили, говорили, говорили... И вновь у моря, у гор. Сжигающее солнце, молодость, вдохновение, стихи.... Олеся, то, что Вам удалось представить, то наверное, примерно так и было. И такое спокойствие, представляя их разговоры, стихи... И эту далекую атмосферу, но в тоже время по духу такую близкую.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
:) (наконец вернулась в реальность и начала дышать). Вот ещё полюбившееся мне стихотворение.
Эолийской лиры лишь песню заслышу,
Загораюсь я, не иду - танцую,
Переимчив голос, рука проворна, -
Музыка в жилах.
Не перо пытаю я, струны строю,
Вдохновенною занята заботой:
Отпустить на волю, из сердца вылить
Струнные звоны.
Не забыла, видно, я в этой жизни
Незабвенных нег незабвенных песен,
Что певали древле мои подруги
В школе у Сафо.
Хорошо, полагаю, в этой школе было. Море, солнце, песни, стихи. Наверно ещё и танцы.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Скачать альбом не получается. Просушиваю в интернете. (Сижу с глупой улыбкой и почему то плачу)...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Музыка в жилах, струнные звоны... В стихах Софии Парнок еще и музыка слышится.... Да, красиво. А мне вот этот стих нравится.

"Скажу ли вам: я вас люблю?
Нет, ваше сердце слишком зорко.
Ужель его я утолю
Любовною скороговоркой?

Не слово,— то, что перед ним:
Молчание минуты каждой,
Томи томленьем нас одним,
Единой нас измучай жаждой.

Увы, как сладостные "да",
Как все "люблю вас" будут слабы,
Мой несравненный друг, когда
Скажу я, что сказать могла бы."
С. Парнок 1915
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, а плачете под музыку... Вы, знаете, у меня раньше такого не было. Недавно иногда стало проявляться. Я подумала, что это означает уметь слушать... Или чувствовать...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
:) Адель, боюсь у меня наоборот. Я сейчас редко плачу. А тут. Слушаю и наслушаться не могу. А этот стих тоже на повестке был. Снимаю. :) Мне ужасно интересно, что она могла бы сказать! И почему не говорит. Хотя догадываюсь. Красивый стих.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Мне тоже интересно... Она, видимо, имела ввиду, что нельзя всего выразить словами... Важнее не слова, а действия, чувства.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Полностью согласна с вами обеими! Иногда взгляда достаточно, чтобы всё сказать и слова будут лишними, нелепыми. Особенно ценно когда чувствуешь любимого человека, даже не глядя на него. Это не всем дано. И что в таком случае "сказать могла бы." ?!
p.s. музыку мне скачали. Сборником озадачила московскую родню. Меня считают чокнутой. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Чувствовать даже не глядя на..... Да, как Вы правы :) Что тут скажешь...

Рада, что музыку скачали... я давно слушаю этот альбом и не надоедает.... А сборник в магазинах даже московских могут не найти, возможно останется только заказывать в интернет-магазинах..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Меня еще восхищает, каждый раз, когда читаю, вот это стихотворение Софии Парнок:

У каждого есть свой крылатый час,
И в каждом скрыта творческая завязь,
Пусть никогда от прозорливых глаз
Прекрасного не застилает зависть.

Пусть не тебе дарует лучший дар
Неблагодарная, изменчивая Муза, -
Умей в других лелеять чудный жар
И с ревностью не заключай союза.
(думаю, около 1925 года)

А восхищает тем, что в их время они правда поддерживали друг друга. Эгоизм не был первичным. Тут вспоминается, как Марина Цветаева и София Парнок с радостью встречали новые стихи друг друга. Вспоминается, как когда совсем молодой Сергей Есенин пришел к Александру Блоку, тот прочитал его стихи и поддержал. Вспоминается как Фаина Раневская пришла к своей будущей наставнице домой и ее приняли и сделали почти членом семьи, ее совсем незнакомую им. И много других случаев... Этого почти нет в нашем времени, может, поэтому это так притягивает, восхищает.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Может быть. Скорей всего даже! Когда читаю поэтов ТОГО времени понимаю их. Даже Пушкин ушёл на второй план. Я нашла СВОЁ время. Тут комфортно, уютно и легко дышать. Не страшно высказать свои мысли, прочесть новый стих, поделиться охватившими тебя чувствами и т.п. Сейчас выбираешь с кем можно поделиться. Прочитала в интернете, что то интересное, а мне - "замуж пора, хватит там сидеть". Сделала комплимент парню - втюрилась, а комплимент девушке вызывает подозрения. Как вообще можно ТУТ жить? А этот стих почему то пропустила. :( Надо будет, попробовать, его на Новый год прочесть. Поймут ли? Боюсь люди в стихах видят только то, что им надо, а не то, что поэт в них вложил.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Значит и Вам надоедают фразами о замужестве?))))) (риторический вопрос)
Я тоже нашла свое время. Серебряный век. И....у Пушкина я оценила в основном только Евгения Онегина. Думаю, возможно, это от цензуры, через которую проходили все стихи, которые мы учили. Ведь поэты серебряного века все восхищались Пушкиным.... К тому же серебряный век... он ближе. Как будто совсем недавно. Не смотря на все те события, которые изменили Россию тех времен.
А прочитать этот стих С. Парнок.... Вроде уж он не должен вызвать какие-либо подозрения. Подозрения может вызвать только имя поэта, его написавшего. Увы)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Надоедают(ритор ический ответ). Боюсь поспорить нам с Вами и не о чем. :) Онегин, почти, единственное произведение, которое я цитирую. А про подозрения... Я не так выразилась. Не поймут смысл этого стиха. А поэта и так не знают? К сожалению.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Вот, что мне вспомнилось по поводу Пушкина -
"В земле бесплодной не взойти зерну,
Но кто не верил чуду в час жестокий? -
Что возвестят мне пушкинские строки?
Страницы милые я разверну.
Опять, опять "Ненастный день потух",
Оборванный пронзительным "но если"!
Не вся ль душа моя, мой мир не весь ли
В словах теперь трепещет этих двух?
Чем жарче кровь, тем сердце холодней,
Не сердцем любишь ты, - горячей кровью.
Я в вечности, обещанной любовью,
Не досчитаю слишком много дней.
В глазах моих веселья не лови:
Та, третья, уж стоит меж нами тенью.
В душе твоей не вспыхнуть умиленью,
Залогу неизменному любви. -
В земле бесплодной не взойти зерну,
Но кто не верил чуду в час жестокий? -
Что возвестят мне пушкинские строки?
Страницы милые я разверну."
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Парнок как поэта знают немногие. Но немало знают, о ее отношениях с Цветаевой. Точнее Цветаевой с Парнок. А насколько ближе София Парнок именно как поэт, человек и личность... Но другие этого не поймут все равно.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Это стихотворение "в земле бесплодной не взойти зерну" я тоже вспоминала, когда думала, почему они так увлекались Пушкиным. Я даже уже обращалась к этому его стихотворению, которое мило для Софии. Но меня оно не впечатлило.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
"Ненастный день потух; ненастной ночи мгла
По небу стелется одеждою свинцовой;
Как привидение, за рощею сосновой
Луна туманная взошла...
Все мрачную тоску на душу мне наводит.
Далеко, там, луна в сиянии восходит;
Там воздух напоен вечерней теплотой;
Там море движется роскошной пеленой
Под голубыми небесами...
Вот время: по горе теперь идет она
К брегам, потопленным шумящими волнами;
Там, под заветными скалами,
Теперь она сидит печальна и одна...
Одна... никто пред ней не плачет, не тоскует;
Никто ее колен в забвенье не целует;
Одна... ничьим устам она не предает
Ни плеч, ни влажных уст, ни персей белоснежных.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Никто ее любви небесной не достоин.
Не правда ль: ты одна... ты плачешь... я спокоен;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Но если . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ." А.С. Пушкин
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Слишком много красивых слов у Пушкина... Хотя "но если" в конце правда пронзительное...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Как Вы думаете, Олеся "Но если ты не одна", было бы продолжение у Пушкина? А у Парнок тогда о чем оно....
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Возможно. Мне интересно, почему он спокоен, когда она плачет? Мне кажется подошло бы - Но если я с тобою, или мы с тобою...
А про Софию(с Вашего позволения, мне бы хотелось её по имени звать)... Мне кажется "Ненастный день потух" - он прошёл в томительном одиночестве, в ожидании - "но если" ты вернёшься(или придешь)!!! Но нет. Тень третьей мелькает между. Мне кажется тут была измена.
Боюсь не получется вырозить свои мысли. Их много и все разом. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Спокоен, когда плачет - что плачет по нему, что одна. А не с кем-то другим в объятиях уже... Я так подумала.
А про Софию, мне вообще нравится ее называть исключительно Соня, потому что она близка моему сердцу, но я не уверена, что ей самой понравилось бы, что ее называют Соней те, кто с ней незнаком лично:) Но у нас с Вами нет возможности познакомиться с ней лично...
И там, действительно, измена, это я тоже поняла. Только не поняла, что говорит "но если" :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Про Пушкина - мелькнула такая мысль.
А вот, что с "Но если" - я совсем запуталась. Смотря с чьей стороны измена была. Как Вам кажется? Не знаю.... :( Она так всё спрятала. Одни вопросы... Эх, с ней бы поговорить и спросить, но...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, честно говоря, я думала, что это стихотворение посвящено М.Цветаевой, если это так, то все встает на свои места. Во-первых, Марина говорила люблю, но не оставляла мужа, а под конец их отношений еще проводила дни с О. Мандельштамом (на сколько я понимаю, все было не так уж плотонически)), т.к. София ее ждала все время, а Марина была в своем мире и менять жизнь не хотела... Опять же известно, что в один из дней, придя к Софии Парнок Марина Цветаева увидела там другую и ей сказали больше не приходить. Возможно, измены с другой еще не было, но София искала пути что-то изменить, т.к. отношения с Цветаевой приносили слишком много боли. Поэтому она и пишет, в земле бесплодной не взойти зерну, т.к. не может Марина всего понять, понять ее Сони, ее жизни. Ну вот мне бы так подумалось об этом стихе. Но возникает "но если...". Т.е. чувства то живы, как бы Соня не пыталась все изменить.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
В связи с Новым годом вспомнилось еще стихотворение Софии Парнок :)

Дай руку, и пойдем в наш грешный рай!..
Наперекор небесным промфинпланам,
Для нас среди зимы вернулся май
И зацвела зеленая поляна,

Где яблоня над нами вся в цвету
Душистые клонила опахала,
И где земля, как ты, благоухала,
И бабочки любились налету...

Мы на год старше, но не все ль равно,—
Старее на год старое вино,
Еще вкусней познаний зрелых яства...
Любовь моя! Седая Ева! Здравствуй!

Ноябрь 1932
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Когда читала его, меня удивило, что года возраста они отсчитывали новым годом. А по сути это правильно. Когда все старше становятся в один день :)
И в остальном стихотворение потрясающее, в нем столько нежности и любви...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Знаете Адель, ужасно не люблю разочаровыватьс я в людях, тем более если им симпатизирую. Ведь когда любишь, то можно найти компромиссы!!! Из того, что я прочла выплывает один вопрос, неужели Цветаева всё это затеяла лишь из-за своих прихотей??? Но ведь чувства были. Любовь сквозь жизнь... (Я бы дорожила дружбой с Порнак, если бы была возможность с ней познакомиться и подружиться).
Вам Адель отдельное спасибо за этот стих!!!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, конечно, она не из-за прихотей затеяла все это, были чувства. Но я думаю, Марина Цветаева не могла (по умолчанию) из-за своей сущности, характера и т.д. быть все время только с одним человеком, и напротив София Парнок думаю этого хотела, найти близкого по духу человека и быть рядом. А Марина металась, Соня, муж, дочь, новые знакомства. Соня этих метаний выдержать не могла. Поэтому и получилось, что несмотря на чувства обеих расстались и очевидно расстались с болью, а как еще может быть, когда есть чувства.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Как раз мы и видим переживания в этом "но если", именно потому, что чувства еще есть. Даже если не очень понятно, что именно оно означает.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
"но если" можно было бы, что то изменить? Исправить? Вернуть?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Возможно... Разум уже всё решил, а вот сердце еще нет, бьется и заставляет думать "но если..."
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Грустно. (Но разум не сердце - ему не судить....)Я поначалу решила, что Парнок - властный и твердо каменный человек. Теперь наоборот. Наверное на первоначальное представление повлияли стереотипы и всё остальное. Стыдно. Её стихи - музыка, её рифмы - песня. Для меня.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Ох! Боюсь я влюбилась в этот стих. Всё время его вспоминаю. И пытаюсь представить икону, смиренниц...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, не забывайте, иконы, смиренницы... но страсти в сердце и разуме, этим пронизан стих :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я тоже только с ее стихами стала чувствовать ее душу. Чем больше стихов, тем более нежная душа открывается. Душа, в которой много боли, и единственное стремление - жить и любить.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Страсти в сердце и разуме - увы, представить не в силах. Я их чувствую. Когда выплывают картинки остального. Вроде, церковь - покой, а дальше - тот самый ветер буревых побережий.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Это суть Софии и прелесть... :) Включила культуру, попала на фильм с Раневской, крошечная роль, но сколько жизни и силы. Вот так они и жили, полностью отдаваясь всему. Любви, страстям, друзьям, работе, творчеству.
Отсюда и крик Софии...
Нет мне пути обратно!
Накрик кричу от тоски!
Бегаю по квадратам
Шахматной доски.

Через один ступаю:
Прочие — не мои.
О, моя радость скупая,
Ты и меня раздвои,—

Чтоб мне вполмеры мерить,
Чтобы вполверы верить,
Чтобы вполголоса выть,
Чтобы собой не быть!
(~1932 год)
А вполмеры она не могла жить...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Олеся*
Вот это стихотворение, мне кажется, удачно подходит. :) А с музыкой..
ТРИОЛЕТЫ
Как милый голос, оклик птичий
Тебя призывно горячит.
Своих, особых полн отличий,
Как милый голос, оклик птичий, -
И в сотне звуков свист добычи
Твой слух влюбленный отличит.
Как милый голос, оклик птичий
Тебя призывно горячит.
В часы, когда от росных зерен
В лесу чуть движутся листы,
твой взор ревнив, твой шаг проворен.
В часы, когда от росных зерен
Твой черный локон разузорен,
В лесную глушь вступаешь ты -
В часы, когда от росных зерен
В лесу чуть движутся листы.
В руках, которым впору нежить
Лилеи нежный лепесток, -
Лишь утро начинает брезжить, -
В руках, которым впору нежить,
Лесную вспугивая нежить,
Ружейный щелкает курок -
В руках, которым впору нежить
Лилеи нежный лепесток.
Как для меня приятно странен
Рисунок этого лица, -
Преображенный лик Дианин!
Как для меня приятно странен,
Преданьем милым затуманен,
Твой образ женщины-ловца.
Как для меня приятно странен
Рисунок этого лица!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Мне, правдо, пришлось раза три перечитать, чтобы понять смысл и поймать рифму.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А я множество раз слушала этот стих в исполнении Елены Фроловой. Не понимала в ее исполнении "лилеи нежный лепесток", слышалось как лелея. Обратилась к стиху, увидела, что все красивее, чем мне казалось в песенном варианте....
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Адель, я вот не пойму... Открыла стих "Огромный город. Ветер. Вечер." - в песне только первый куплет как и у Софии. Может их два?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я бы верила книге... В песнях часто могут что-то изменить, автор же уже не сможет подать в суд за искажение :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Хотя... есть вероятность, что может быть и две трактовки одного стиха. Некоторые София потом переделывала для печати, чтобы пропустила цензура...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Ау Вас есть эти поправки? К тому же, это давно было и сейчас, вроде, цензура не страшна. Мне нравится то, что в сборнике.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, я об этих поправках только случайно узнавала и натыкаясь на них. Так, например, меня удивили два варианта стиха, посвященного Марине Баранович, которую София ассоциирует с Мариной Цветаевой.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Первые вариант:
Ты, молодая, длинноногая! С таким
На диво слаженным, крылатым телом!
Как трудно ты влачишь и неумело
Свой дух, оторопелый от тоски!

О, мне знакома эта поступь духа
Сквозь вихри ночи и провалы льдин,
И этот голос, восходящий глухо
Бог знает из каких живых глубин.

Я помню мрак таких же светлых глаз.
Как при тебе, все голоса стихали,
Когда она, безумствуя стихами,
Своим беспамятством воспламеняла нас.

Как странно мне ее напоминаешь ты!
Такая ж розоватость, золотистость
И перламутровость лица, и шелковистость,
Такое же биенье теплоты...

И тот же холод хитрости змеиной
И скользкости... Но я простила ей!
И я люблю тебя, и сквозь тебя, Марина,
Виденье соименницы твоей!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Второй вариант:

Ты, молодая, длинноногая! С таким
На диво слаженным, крылатым телом!
Как трудно ты влачишь и неумело
Свой дух, оторопелый от тоски!

О, мне знакома эта поступь духа
Средь вихрей ночи и обвалов льдин,
И этот голос, восходящий глухо
Бог знает из каких живых глубин.

Я помню мрак таких же светлых глаз.
Как при тебе, все голоса стихали,
Когда она, безумствуя стихами,
Своим беспамятством воспламеняла нас.

Как странно мне ее напоминаешь ты!
Такая ж розоватость, золотистость
И перламутровость лица, и шелковистость,
Такое же биенье теплоты...

И тот же холод мудрости змеиной
И скользкости... Но я простила ей!
Господня милость над тобой, Марина,
И над далекой соименницей твоей!

София Парнок, 1929
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Мудрость змеиная и хитрость змеиная... Люблю тебя... Господня милость над тобой... и т.д... Причем "люблю тебя" это была измененная трактовка, которая попала в книги. А в рукописном варианте Софии, подаренном Марине Баранович и который та показала Марине Цветаевой, было "господня милость". Может быть, поэтому Марина Цветаева так сухо и отреагировала... Наверное, на слово "люблю" дрогнуло бы ее сердце.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Господи!!! Адель, Вы не представляете как я хочу уйти от этого мира - туда!!! Я сейчас на грани. И меня спасает только София и её поэзия!!! И Вы.
Жить полной жизнью и сгореть до времени. Я выбираю это! Душа кричит, но ни кто не слышит. Мои вопли тонут в шуме бытия. Даже родные не слышат. Но почему??? Я так больше не могу.
Увы -
"Бегаю по квадратам
Шахматной доски."
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Знаете Адель, а у меня первый вареант. Я и искать больше не стала. Домой попаду пороюсь. Ужастно интересно стало. Мне кажется Вы правы.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
"Люблю тебя" как нож по сердцу...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
"Бегаю по квадратам шахматной доски" безумно много передает. Но кстати не смотря на все эти эмоции и что было непросто, София со всем справлялась, даже пережила сильнейшую в своей жизни любовь в конце жизни, такое редко у кого бывает. Поэтому главное надежда!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
"люблю тебя" от нее, от Софии Парнок... Это непередаваемо... Потому что ее эмоции и чувства всегда искренни.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я иногда пыталась представить себя в том веке, чтобы сказала Софии, смогла ли бы найти с ней общий язык. Она нам бесконечно близка. А вот были бы мы близки ей?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
:) Я об этом не думала. Думаю, нас, покрайней мере, не прогнали бы. Мы бы вписались, в то время...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Мне кажется, Вы с ней нашли бы общий язык.:) Софию и Марину нарисовала в своём воображении. У Елены Фроловой и на стихи Цветаевой песни есть.
Я иногда пытаюсь представить какой и у Вас голос. Даже незнаю почему...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, я думаю и Вы бы нашли с Софией общий язык. Вообще ей, наверное, всю жизнь не хватало отдачи от стихов, ее же почти не печатали. И то, что собрано сейчас в одном сборнике, это по большему счету дань друзей Софии, которые собрали все вместе по крупицам.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
У меня есть песни Елены Фроловой и на стихи Марины Цветаевой. Но я их не восприняла в ее исполнении, не знаю почему. Софию, да. Марину, нет... А Вам как ее исполнение стихов Марины?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Мой голос, может, потому что общаемся :) И каким представляете, когда пытаетесь?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Низкий поклон её друзьям... Про звучание стихов Цветаевой, определённо ничего не могу сказать. Толком н слушала. А про Ваш голос - мне тоже кажется из-за того, что общаемся и иногда при чтении паралельно слышется спокойный полушёпот. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Да, поклон друзьям и филологу Софье Поляковой, которая собирала материалы. Можно сказать ей повезло, когда она это делала многие еще были живы, с кем можно было поговорить о Софии (60-е-70е годы). Как она писала в своем предисловии к книге стихов Софии Парнок, очень очень многие дома открывались, лишь заслышав имя "София Парнок".
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Прекрасная пора была!
Мне шел двадцатый год.
Алмазною параболой
Взвивался водомет.

Пушок валился с тополя,
И с самого утра
Вокруг фонтана топала
В аллее детвора,

И мир был необъятнее,
И небо голубей,
И в небо голубятники
Пускали голубей...

И жизнь не больше весила,
Чем тополевый пух, -
И страшно так и весело
Захватывало дух!
4 октября 1927
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Странно... На кануне Рождества была в Храме. У нас появилась старенькая икона Богородице, когда я на неё посмотрела - улыбнулась почему-то. Именно перед этой - старенькой. И свечку поставила.
Похоже эти Поэты влияют на мою жизнь. Обе.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Вот как Софии такое удается... этот стих по умолчанию, грустный должен быть, поскольку та пора была, а не есть... Но насколько он теплый... Я это стихотворение раньше возможно даже не читала :) Приятно открывать новые стихи :) Ее стихи...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
На мою жизнь они повлияли уже... На многое стала смотреть иначе. Эта живость, открытость в них... Всё в них завораживает... Олеся, главное эта старенькая икона у Вас в храме даже могла бы быть той самой... Никак уже не узнаем, какая именно... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Навряд ли Адель. Я в Сибири живу. :) Но её я раньше там не видела. Зато теперь взгляд сам на таких вещах останавливается . Да... В них всё завораживает. Чем больше погружаюсь в их поэзию, тем спокойней моя душа становиться. "Метаться" меньше стала. Чаще улыбаюсь. Понимаю многое лучше. Ведь это хорошо!!!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Мне тоже он таким показался. :) И как у неё в последней строчке - "Захватывало дух!" Хотела одним махом прочесть всё, что у меня есть. Увы - не получилось. Прочитаю один и улетаю куда то... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Да! Адель, я послушала несколько песен на стихи Цветаевой. Действительно не то. Может у певицы голос больше к Софии подходит. Мне кажется у Марины он мягче должен быть. Может по звонче, чем у Софии. Я могу и ошибаться. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Да, и у меня захватывает дух от этой последней строчки, как будто бы вместе с ней. А еще удивительно, у Марины Цветаевой множество юношеских стихов, у Софии мы их не видим (или не знаем, так как не напечатаны!), а этот стих написанный спустя более 20 лет того ее возраста "шел двадцатый год", настолько передает всё! Эмоции 20-летней Софии, это так интересно...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, я тоже думаю, что у Марины наверняка был звонче, чем у Софии голос, у Софии же тихий, низкий, чуть с хрипотцой... А на счет певицы и стихов Марины, я не знаю... я просто не восприняла, в чем причина не поняла, может быть, Вы правы, что дело в голосе. Но с другой стороны у певицы голос не похож на реальный голос Софии Парнок (по описаниям современников хотя бы...), а под стихи подошел идеально...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Иконы тоже путешествуют :) В том же Иркутске очень много старинных икон, наверное, в царские времена их дарили храмам, передавали. А во времена революции и советского союза я вообще боюсь представить, куда и как иконы путешествовали, и сейчас иногда дарят или передают иконы из храма в храм. Вот и у Вас откуда-то икона появилась :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
У меня только один возможный... ответ... Может душа? Мы именно так её услышали?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Вы знаете, Олеся, меня их поэзия тоже сделала спокойнее. И иногда заставляет задуматься или улыбнуться. Наверное, это самое главное. Читать стихи и уноситься от этого века :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Спокойной и нежной... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
В каждой старенькой иконке
Я вижу тень её - Софии.
Молитвы шёпот, в нём тону я-
Её то шёпот, голос милый...
Это то, что я чувствую сейчас.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Точно!!! Именно такой. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я иногда видя иконы задумываюсь, что София бы восхитилась наверняка...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Все отдаленнее, все тише,
Как погребенная в снегу,
Твой зов беспомощный я слышу,
И отозваться не могу.

Но ты не плачь, но ты не сетуй,
Не отпевай свою любовь.
Не знаю где, мой друг, но где-то
Мы встретимся с тобою вновь.

И в тихий час, когда на землю
Нахлынет сумрак голубой,
Быть может, гостьей иноземной
Приду я побродить с тобой...

И загрущу о жизни здешней,
И вспомнить не смогу без слез
И этот домик, и скворешню
В умильной проседи берез.

София Парнок 21 сентября 1926
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Хотелось бы где-то встретить её...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Боюсь ответить нечем. Сижу с умилённой улыбкой и ни каких мыслей. Я уже там...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
О!!! Песня на этот стих только отыграла у меня. Я его так и не смогла найти у себя.
Встретиться и побродить....
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Если душа вечна, то... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
И в любом случае София чувствуется так рядом. Ее стихи, их музыкальность... Этот тоже настолько музыкален...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
"Не знаю где, мой друг, но где-то
Мы встретимся с тобою вновь." ...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
:)Есть один грешок... недавно пробовала наиграть "Смотрят снова глазами незрячими". Если бы ещё владела инструментом...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Интересно получается, если представить... Идёшь по улице, кругом люди спешат, а ты не спеша... И где то рядом, почему то на той стороне дороги, так же не спеша - она!.. В наряде того времени, с тросточкой...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А на чем пытались наиграть? :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Если бы мы увидели ее, Софию, рядом... не спешащую с тросточкой, то, наверное, бы подумали, что это сон :) Но какой сон...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
:)Адель, я сегодня не вольно вспомнила её строчки, причём... не в тему.
"Такое «до завтра», которое счастьем
Заставило б сердце быстрее стучать..
Такое «до завтра» средь жизни ненастий
Как музыка может звучать!"...
Мне просто сказали до завтра вместо до свидания...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
 
 
0 # adel82
Поразительно, этот стих тоже не знаю! Хочу найти целиком, какие строки...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я, наверное, и просыпаться отказалась бы...:)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Нашла... а ведь его нет у меня в книге... Это опять юношеские стихи. Но почему же их не печатают!

Боже мой! Счастье опять! Ведь в Крыму я!
Вечных красот та же тьма…
Жду, как тогда, твоего поцелуя,
Снова томленьем полна!..

Вот на горе тот же домик белеет…
Вот и беседка видна…
Крыша ее из листвы там синеет…
Гостеприимна она!

Сяду с биноклем я вновь на балконе…
Буду молчать иль читать,
А из окошка, в том беленьком доме
Будут за мной наблюдать…

После, взглянув из бинокля на домик,
В горы отправлюсь гулять…
И захвачу с собой Пушкина томик —
Может, придется скучать!?

Но нагоняют. Знакомой дорожкой
Мы будем к башням идти…
В домике том отдохнем мы немножко,
Что там стоит на пути.

В домике будут часы — что мгновенья...
Поздно- «Пора на обед!»
Тоном досады, но все ж сожаленья
Скажут: «В Вас жалости нет!»

Скоро сегодня! «Обед Вам важнее?!»
Тихо смеюсь я в ответ…
Тут обратятся ко мне понежнее:
«До завтра, мой друг! Или нет?»

«До завтра!».. Теперь это завтра далеко,
Теперь это завтра в мечте…
А наяву я теперь одинока!
«До завтра!» не слышится мне!

Тяжко на Божием свете живется
Тем, кто не знает любви,
Или тому, кто над чувством смеется.
«До завтра» услышат они?

Такое «до завтра», которое счастьем
Заставило б сердце быстрее стучать..
Такое «до завтра» средь жизни ненастий
Как музыка может звучать!

София Парнок 14 апреля 1902г
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Могу переслать. Я уже не помню где его нашла. :) А сюда он войдёт? Там 8 столбиков.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Вошёл! Я что то сегодня немного опаздываю с ответами... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Ей ведь там всего лишь 15-16 лет! 1902 год!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Вот заказывая книгу стихов, последнюю 2010 года, так надеялась на все стихи! Видимо в пору поступать также как Вы, собирать их по одному :) И распечатывать :) Дополняя книгу...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Да... Мне ещё этот нравится, тоже тех годов.
Для блага дела обученья
Российскому, вишь, языку,
В словах различных ударенья
Он ставить стал по-своему.
Зачем, дескать, провинциалы
Коверкать начали язык?
«Ошибки делать не пристало!»
Педагог пензенский стыдит.
Краснеем, «смертные», краснеем
За все ошибки-то свои,
И хоть мы их не разумеем,
Но исправлять мы их должны
Как я завидую тебе
(Хоть зависть гаденькое чувство),
Что проникаешь ты уже
В тайник святейшего искусства,

Что ты — талант, и что дано
Тебе сердца людей тревожить —
И словом сеять в них добро,
И словом зло их уничтожить!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Да, когда такой сон, то правда не захочется просыпаться:)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
На синтезаторе, наверное, со звуком фортепиано имеете ввиду... Да, уметь бы...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Не могу перестать восхищаться этим строкам...

Такое «до завтра», которое счастьем
Заставило б сердце быстрее стучать..
Такое «до завтра» средь жизни ненастий
Как музыка может звучать!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
И против зависти значит она уже в 15 лет выступала:)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я уже распечатала, что было. Жду книгу теперь. Я сделала ещё попытку, в центре города, в книжных по спрашивала про её стихи... На меня, почему-то, странно смотрели.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я не пугала продавцов, не спрашивала, искала сама :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
:) Я и не знала, что они такие пугливые. Родные на меня уже рукой махнули, не лезут.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
А про Софию, мне кажется там мачеха не малую роль сыграла. Она и "на тренировалась" в борьбе с грубостью и всем остальным. В том числе и зависть. Если я правильно выразилась.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Ох, не потеме, но мне не удобно просто уйти. Я отключаюсь.
"До завтра". :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Да, семья и отношения в семье повлияли, она переживала из-за отца, что отношения стали такими.

"До завтра" :-)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Вчера в слух перечитывала некоторые стихи Софии. Когда начала читать "Памяти Аделаиде Герцык", захлебнулась и начала плакать. Сколько его читала - не было такого. Повторила попытку - такой-же результат. Адель, как Вы думаете, почему? Я не знаю.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Хочу сделать попытку набрать на гитаре этот стих. Хотя и ей не владею. Но думаю на слух можно попробовать. Осталось только инструмент раздобыть. :-)
Второй вечер в голове крутятся мелодии, причём, .... я бы сказала - стихи в виде мелодии, вперемешку с картинками и голосами тех людей, НАШЕГО времени... Умиротворяющее ведение.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я тоже не знаю. Но и меня это стихотворение очень тронуло. Просто София смогла выразить свою боль так, как будто Аделаиде Герцык хорошо "там". А скорее хотела, чтобы ей там было хорошо... И умолчала о том, что потеряла очень родного человека. Вы, наверное, почувствовали чувства Софии, которые она постаралась не показать.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Музыка Софии... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Пролистывала стихи Аделаиды Герцык.
Вот на каменный пол я, как встарь, становлюсь.
Я не знаю кому и о чем я молюсь.
Силой жадной мольбы, и тоски, и огня
Растворятся все грани меж "я" и не-"я".
Если небо во мне – отворись! Отворись!
Если пламя во тьме – загорись! Загорись!
Чую близость небесных и радостных встреч.
Этот миг, этот свет как избыть? Как наречь?
1907
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Марине Цветаевой

«Что же, в тоске бескрайной
Нашла ты разгадку чуду,
Или по-прежнему тайна
Нас окружает всюду?»
– Видишь, в окне виденье…
Инеем все обвешано.
Вот я смотрю, и забвеньем
Сердце мое утешено.
«Ночью ведь нет окошка,
Нет белизны, сиянья,
Как тогда быть с незнаньем?
Страшно тебе немножко?»
– Светит в углу лампадка,
Думы дневные устали.
Вытянуть руки так сладко
На голубом одеяле.
«Где же твое покаянье?
Плач о заре небесной?»
– Я научилась молчанью,
Стала душа безвестной.
«Горько тебе или трудно?
К Богу уж нет полета?»
– В церкви бываю безлюдной.
Там хорошо в субботу.
«Как же прожить без ласки
В час, когда все сгорает?»
– Детям рассказывать сказки
О том, чего не бывает.
1913, Москва
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # морская
Адель и Олеся, вы, конечно, меня извините, но то, что вы мало знаете творчество Марины Ивановны Цветаевой, ваш большой минус. В школе проходят всё-таки. Правда, не знаю, сколько лет назад вы закончили школу. О Парнок, допускаю, так как о ней не говорят. Но те, кто любит творчество М.Ц., знает и о Парнок.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Даже не могу ответить... Нечем...
Вот уже несколько месяцев живу в этой... музыке... и мне мало. Хочется больше и больше погружаться в их стихи и тонуть в них.
"К чему узор расцвечивать пестро?
Нет упоения сильней, чем в ритме.
Два такта перед бурным болеро
Пускай оркестр гремучий повторит мне.

Не поцелуй, - предпоцелуйный миг,
Не музыка, а то, что перед нею, -
Яд предвкушений в кровь мою проник,
И загораюсь я и леденею."
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Один из моих любимых стихов… Удивительно, что он как будто бы совсем простой, но при этом завораживает... "Не поцелуй, - предпоцелуйный миг, Не музыка, а то, что перед нею…" Ценно каждое мгновение с чувствами... Вы правы, это музыка в стихах, завораживающая…
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Удивительные стихи...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я искала в магазинах стихи Аделаиды Герцык, не нашла. А у нее еще была и проза. Видимо, как и стихи Софии Парнок, придется заказывать через интернет :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
У нее есть и посвященные Софии Парнок. Голодные годы гражданской войны они вместе провели в Судаке. Выживали, поддерживая друг друга.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Уважаемая морская, я не могу судить то, насколько мы знакомы с творчеством МЦ в настоящий момент, мы здесь не оцениваем знаний. Если стихи, сводные тетради, дневниковые записи и т.д. - это не знать ничего, то да, Вы, несомненно правы. А ее саму вообще понять - это лишь призрачная мечта. А в школе (и это было давно, ~в 97 году), действительно, почти не говорили о стихах Марины Цветаевой. Из серебряного века большее внимание уделялось Александру Блоку, Владимиру Маяковскому и Анне Ахматовой, а по всем остальным поэтам был обзор галопом по европам, или вообще не упоминали. Таких имен как София Парнок, Зинаида Гиппиус, Черубина Де Габриак, Аделаида Герцык просто не упоминали. И это я называю цензурой, либо низким уровнем преподавания.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я их пытаюсь найти(Связанные с Софией Парнок)... Наверное, тоже через интернет заказать, рискнуть, придётся.
Стихи у неё волшебные, такие лёгкие... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Пробовала в книжном заказать, но на базе нет. И не бывало. Я читала, что Аделаиду Герцык уже не печатают. Старшее поколение (из моего окружения) про неё и не слышали. Адель, если найдёте, дайте мне знать, пожалуйста, обяжете.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Посв.Д.Ж.
И в каждый миг совершается чудо,
Но только понять его нельзя,
Стекаются золота искры оттуда,
Как капли лучистого дождя.

Порой мелькнет за тяжелым покровом
Ведущая прямо вверх стезя,
Такая светлая, как Божье слово,
Но как к ней пройти – узнать нельзя.

И в каждый миг люди празднуют скрыто
Восторг умиранья и рождества,
И в каждом сердце, как в храме забытом,
Звучит затаенно речь волхва.

Но вдруг забудешь, разучишься слушать,
И снова заступит тьма зарю,
И в этой тьме полыхаются души,
И жмутся, дрожа, – огонь к огню.

Ноябрь 1907
Тоже, очень понравился.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # морская
Адель, ну я школу вообще закончила в 92 году. Про перечисленных поэтов, конечно, не говорили (это не цензура, просто надо было бы только литературу в школе преподавать), но вот Маяковский, Ахматова, Цветаева, Пастернак, Есенин, Блок "разбирались" по нашей программе довольно подробно, творчество, конечно, ну и в пределах временной дозволенности. Кстати, были и Гумилёв,Брюсов, Северянин, Ходасевич, Мандельштам, Бальмонт, Волошин, Белый, Анненский, Бедный, Багрицкий, даже говорили про акмеизм, футтуризм в их творчестве. Про понятие сущности МЦ, согласна, сложно говорить, тем более она так неодназначна. Только в рамках школьной программы сложно говорить о всех нюансах биографии. Кто хочет, будет узнавать сам. Просто я читаю Вашу цитату "На счет М.Цветаевой, кстати, аналогично. В школе о ней не говорили почти ничего. Я лишь смутно знала, что она была поэтом серебряного века. Даже, что в "С Легким паром" песни на ее стихи не знала." Вот это меня удивило. Тем более к столетию рождения МЦ было очень много публикаций, передач (была открыта часть архива). У нас, по-моему, много всегда говорили только о Пушкине, Лермонтове, Некрасове.
Может быть наш педагог сама давала нам дополнительные сведения об этом периоде поэзии, не знаю.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Морская, именно так и было, как в моей той цитате, во времена школы я лишь смутно представляла, что был поэт Марина Цветаева (этим не горжусь). А потом (случайно наткнувшись на стихи) изучала М.Цветаеву залпом, лишь для себя. Про С.Есенина я забыла, про его стихи, конечно же, в школе говорили, как и про периоды литературы. Но то, что называли фамилии (без стихов) мало что могло передать в сознание. А что касается частичного открытия архива МЦ, это произошло только в 2000 году... Если это и повлияло (или повлияет) на школьную программу, то позже... И, может, у Вас был такой учитель. Кто знает.
Конкретно мне еще изучать и изучать серебряный век. Но каждая крупица информации о том времени и тех людях (в чем-то частица их души) воздействует на меня.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Когда займусь поиском книг и если что-то найду, то, конечно, скажу. Не ищу по той простой причине, что есть еще непрочитанные книги... А так хочется прочитать их. Еще не дочитала "Лики и образы" Евгении Герцык, ее воспоминания, дневниковые записи, там и об Аделаиде Герцык, о многих философах, поэте Вячеславе Иванове и других, их жизни.
Здесь вспоминается стих Софии Парнок:

От смерти спешить некуда,
а все-таки - спешат.
"Некогда, некогда, некогда"
стучит ошалелый шаг.

Горланят песню рекруты,
шагая по мостовой,
и некогда, некогда, некогда,
мой друг, и нам с тобой.

Бежим к трамваю на площади
и ловим воздух ртом,
как загнанные лошади,
которых бьют кнутом.

Бежим мы, одержимые,
не спрашивая, не скорбя,
мимо людей - и мимо,
мимо самих себя.

А голод словоохотлив,
и канючит куча лохмотьев
нам, молчаливым, вслед.

Что тело к старости немощно,
что хлеба купить не на что
и пропаду на горе нет.

София Парнок 21 сентября 1927

Также всё некогда почему-то даже взяться за книги.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, а стих, действительно хороший. Правда грустный. Кстати, Аделаида и Евгения Герцык много увлекались философией, и не только ей. Наверное, поэтому так глубоко и смотрит Аделаида Герцык в стихах...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # морская
Адель, сама-то я влюбилась в МЦ ещё раньше прохождения в школе. Стихи ещё можно было найти, а вот прозу, письма, узнать подробнее биографию было тогда практически невозможно. Не знаю какой многотомник у Вас есть, но рекомендую найти собрание сочинений в 7 томах, составление и комментарии в котором подготовлены Анной Саакянц и Львом Мнухиным. Очень достойное издание. Анна Саакянц была знакома с дочерью МЦ Ариадной, а затем практически всю жизнь занималась творчеством МЦ, собирала материалы. Издательство "Эллис Лак", правда, я покупала его ещё с 1994 года. Есть у них и 2 тома неизданного. Может было переиздание. Есть у меня и отдельные книги разных авторов, но считаю, что лучшего собрания нет. Тем более материалы и факты биографии преподнесены с особой любовью и деликатностью. Также хорошая книга "Быт и бытие Марины Цветаевой" Виктории Швейцер (1992г.)
Извините, если обидела.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # морская
Адель, сама-то я влюбилась в МЦ ещё раньше прохождения в школе. Стихи ещё можно было найти, а вот прозу, письма, узнать подробнее биографию было тогда практически невозможно. Не знаю какой многотомник у Вас есть, но рекомендую найти собрание сочинений в 7 томах, составление и комментарии в котором подготовлены Анной Саакянц и Львом Мнухиным. Очень достойное издание. Анна Саакянц была знакома с дочерью МЦ Ариадной, а затем практически всю жизнь занималась творчеством МЦ, собирала материалы. Издательство "Эллис Лак", правда, я покупала его ещё с 1994 года. Есть у них и 2 тома неизданного. Может было переиздание. Есть у меня и отдельные книги разных авторов, но считаю, что лучшего собрания нет. Тем более материалы и факты биографии преподнесены с особой любовью и деликатностью. Также хорошая книга "Быт и бытие Марины Цветаевой" Виктории Швейцер (1992г.)Насчёт архива просто где-то тогда прочла, что начали что-то окрывать, возможно, ошиблась.
Извините, если обидела своими высказываниями.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # морская
Вот не знаю, есть ли уже что-то плодовитое с новыми материалами из архива, читала, что они (Дом-музей) выпускали ещё неизданное, хотели выпустить переписку (закрытую) на тот момент.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
В школе на серебряный век нам выделили очень мало времени. И, видимо, весьма поверхностно. В голове остались только фамилии и ни какого впечатления. И потом, я считаю, всему своё время. У меня тогда другие приоритеты были, сейчас же лучше понимаю поэзию этого времени. Жаль, конечно, что поздновато, но ведь вся жизнь впереди и так много интересного...
А вот насчёт Парнок, я с Вами морская не соглашусь. Многие из моих знакомых, кто любит поэзию Марины Ивановны Цветаевой о Софии Парнок в первые услышали от меня. Несмотря на то, что с детства увлечены её поэзией.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Морская, не обидели. Да и что мы все про школу... Школьная программа - это все-таки стандарты. С Мариной Цветаевой нельзя по стандарту. Она же сама садилась на последнюю парту и почти не слушала учителя, находясь в своих мыслях...
По книгам, хотелось бы увидеть переписку. Только почему-то печатают множество книг, посвященных письмам к конкретному человеку (раньше еще и с ограничениями из-за закрытости архива печатали, те же письма к Пастернаку), хочется видеть всё и сразу.
И очень много книг, анализирующих сам образ МЦ. Насколько я помню, то и книга Виктории Швейцер скорее анализирует жизнь М.Цветаевой, если не путаю, то я ее слушала в аудио.
Сборник, о котором Вы говорите, в 7 томах, ни разу в продаже не видела. Я купила "полное собрание поэзии, прозы, драматургии в одном томе" 2008 года, толстая книга с мелким шрифтом, но это был максимум, что нашла в книжных.
В музеях книги определенные есть... В Иваново я купила "Безо всякого вознаграждения" - воспоминания Валерии Цветаевой о семье, были некоторые и другие книги, и я думаю, печатают постепенно и то, что было закрыто. Только постоянно возникает вопрос, где купить. Например, "Записные книжки в двух томах" Марины Цветаевой, в продаже найти невозможно. В интернет продается 2 том, 1 уже только букинистические издания, я так и не поняла почему. А эти записные книжки МЦ как раз очень даже характеризуют ее, как и ее творчество. Книга же о Софии Парнок со мной пропутешествова ла 5000 км, была найдена в Иркутске. Конечно, уже не так сложно находить книги как годы назад. Но...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, они просто любят поэзию МЦ (если правда любят), а не ее саму. Поэтому не интересуются ее жизнью. Большинство людей именно через Марину Цветаеву выходят на Софию Парнок, Аделаиду Герцык, Макса Волошина и других поэтов... Но это те, кто увлечены ей, кого ее стихи обращают к ее личности и ее жизни. Из моих знакомых, кто и знает некоторые стихи Марины Цветаевой, вряд ли кто знает стихи Софии Парнок, или хотя бы ее имя. Потому что для них стихи - лишь стихи...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
В наших книжных магазинах тоже практически ни чего нет. Заказать пробовала, но и на базе пусто. В одном общем сборнике нашла стихи М.Волошина - 4 штуки. Всего!!! Герцык и Парнок вообще не было. Я с грустью его закрыла и (решив не пугать продавцов) просто ушла. Самое обидное, что люди хоть, что то знавшие о Цветаевой не хотят о ней говорить. Почему - не знаю. Одна моя знакомая, многим старше меня, с детства собирала, всё, что касается М.Цветаевой и молчит как партизан. Сколько не расспрашивала.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Закат сквозь облако течет туманно-желтый,
И розы чайные тебе я принесла.
В календаре опять чернеет знак числа
Того печального, когда от нас ушел ты.

С тех пор луна цвела всего двенадцать раз,
Двенадцать раз она, расцветши, отцветала,
Но сколько милых уст, но сколько милых глаз
С тех пор закрылось здесь, в ночах и днях, устало.

Иду. Бесцелен путь, и мой напрасен шаг,
И на щеках моих так жалко-праздны слезы.
Все минет навсегда. Минутен друг и враг,
Как это облако вдали, как эти розы.
Почему-то вспомнилось это стихотворение Софии.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Грустное. А ведь ее шаг был не напрасен...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Да, грустное.
"Все минет навсегда. Минутен друг и враг,"
Грустно, ещё и от того, что многие сейчас забыты... Увы и литераторами...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Литераторами, может быть, не забыты? Просто с учетом законов рынка писать о некоторых - это "писать в стол"...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Возможно...Не будем о грустном. :)
Сегодня возвращалась из деревни и глядя на поля вот, что вспомнилось.
А под навесом лошадь фыркает
И сено вкусно так жует.
И как слепец за поводыркою,
Вновь за душою плоть идет.

Не на свиданье с гордой Музою
- По ней не стосковалась я, -
К последней, бессловесной музыке
Веди меня, душа моя!

Открыли дверь и тихо вышли мне.
Куда ж девалися луга?
Вокруг, по-праздничному пышные,
Стоят высокие снега...

От грусти и от умиления
Пошевельнуться не могу.
А там, вдали, следы оленьи
На голубеющем снегу.
21 марта 1926
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Прелестное стихотворение! Только поля, которые мы проезжали, были без единого следышка. А по обочине дороги снегири. Вот бы она увидела!!! Мне интересно, как бы София описала эту картину природы. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # морская
Олеся, можно любить поэзию и знать, но как-то не углубляться в биографию. Хотя одно от другого неотделимо. Поэтому я любя Цветаеву, пыталась узнать о ней больше, отсюда для меня и не откровение её отношения с Парнок.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # морская
Адель, конечно, очень жаль, если Вы не сможете найти этот 7-томник и позже выпущенный 2-томник. В них есть анализ и творчества в комментариях,но там же есть и привязки к биографии. Я читала и постоянно обращалась к ссылкам. Притом, что самый маленький том примерно на 500 стр. и тоже не крупным шрифтом, обычным типографским. Поэтому, сами понимаете, сколько информации в этом издании. Очень советую найти, может в библиотеке. Вы из Иванова?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # морская
Адель, оказывается, "Терра" переиздавала ещё с Эллис Лак". Может это издание найдёте.

С инета:
Первое практически полное 7-томное издание Марины Цветаевой выпустило московское издательство "Эллис Лак". Подготовкой, составлением и комментариями к нему занималась одна из лучших наших цветаеведов - А. Саакянц. Издание было начато в начале 90-х и закончено в 1995 году. Дальше в качестве приложений и в том же оформлении, что и Собрание сочинений, выпускались вспомогательные тома с воспоминаниями о Марине Цветаевой и биографическими работами о поэте. Также тем же издательством в 2000 году был издан том со всеми стихотворными книгами Марины Цветаевой, вобравший в себя по сути два первых тома из 7-томника.
В основу Собрания сочинений издательства "Терра" 1997 года и положено вышеупомянутое издание "Эллис Лак".
Издательства: Терра, "Книжная Лавка - РТР", 1997 г.

Твердый переплет, 336 стр.
ISBN 5-300-01285-8, 5-300-01284-X
Формат: 84x104/32 (~220x240 мм)
Этот товар продается в комплекте:
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 7. Книга 2. Письма
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 2. Стихотворения. Переводы
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 3. Книга 1. Поэмы. Поэмы - сказки
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 3. Книга 2. Драматические произведения
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Книга 1. Воспоминания о современниках
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Книга 2. Дневниковая проза. Из записных книжек и тетрадей. Ответы на анкеты. Интервью
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Книга 1. Автобиографичес кая проза. Статьи. Эссе
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Книга 2. Статьи. Эссе. Переводы
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 6. Книга 1. Письма
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 6. Книга 2. Письма
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 7. Книга 1. Письма
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 1. Книга 2. Стихотворения
• Марина Цветаева. Собрание сочинений в семи томах. Том 1. Книга 1. Стихотворения
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А мне вот этот стих вспомнился, уже Марины Цветаевой.

Как весело сиял снежинками
Ваш — серый, мой — соболий мех,
Как по рождественскому рынку мы
Искали ленты ярче всех.

Как розовыми и несладкими
Я вафлями объелась — шесть!
Как всеми рыжими лошадками
Я умилялась в Вашу честь.

Как рыжие поддевки—парусо м,
Божась, сбывали нам тряпье,
Как на чудных московских барышень
Дивилось глупое Бабье.

Как в час, когда народ расходится,
Мы нехотя вошли в собор,
Как на старинной Богородице
Вы приостановили взор.

Как этот лик с очами хмурыми
Был благостен и изможден
В киоте с круглыми амурами
Елисаветинских времен.

Как руку Вы мою оставили,
Сказав: «О, я ее хочу!»
С какою бережностью вставили
В подсвечник — желтую свечу...

— О, светская, с кольцом опаловым
Рука! — О, вся моя напасть! —
Как я икону обещала Вам
Сегодня ночью же украсть!

Как в монастырскую гостиницу
— Гул колокольный и закат —
Блаженные, как имянинницы,
Мы грянули, как полк солдат.

Как я Вам — хорошеть до старости —
Клялась — и просыпала соль,
Как трижды мне — Вы были в ярости!
Червонный выходил король.

Как голову мою сжимали Вы,
Лаская каждый завиток,
Как Вашей брошечки эмалевой
Мне губы холодил цветок.

Как я по Вашим узким пальчикам
Водила сонною щекой,
Как Вы меня дразнили мальчиком,
Как я Вам нравилась такой...

Марина Цветаева Декабрь 1914
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, София смогла бы описать... снегирей, снежинки, поля... Я тоже скоро поеду за город, тоже увижу снежные поля, но без снегирей. Они все к Вам улетели:)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Когда София писала об Олене, это обычно были мысли об Ольге Цубербиллер :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Морская, спасибо за информацию по книгам.
Посмотрела в интернет, по крайней мере, в местном интернет-магазине такого издания нет. По издательству Эллис Лак есть такое:
* Автор: Цветаева Марина Ивановна
* Издательство: Эллис Лак
* Год выпуска: 2006 *
* Количество страниц: 896
И в этой книге только стихи и отзывы современников на сборники М.Цветаевой. Хотя в этом интернет-магазине книг не мало (что говорит о том, многотомник, о котором Вы пишете, найти уже непросто), есть даже по Софии Парнок (а по ней книги в интернет-магазинах тоже редки) "София Парнок и Константин Родзевич. Две стороны одной луны", но эту книгу я как-то не заказываю, не уверена, что хочу сравнивать С.Парнок и К.Родзевича.
В принципе посмотрю еще в книжных. Иногда удается их посетить, будучи проездом где-то. И, да, я из Иваново. А библиотеки... Даже если там есть эти книги, не могу я читать М.Цветаеву по времени! Она уносит далеко, можно одну строчку читать очень долго :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # морская
Да, Адель, жаль, но, скорей всего, Вы правы, этого издания уже не найти, разве только где-то в букинистических магазинах "выбросят" старое издание. Я даже заходила на сайт издательства, там тоже не переиздавали больше. Или кто-нибудь может продаёт через инет, но я такого не нашла.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
У нас снегирей тоже редко где встретишь. Поэтому я с жадностью за ними наблюдала. А этот стих Марины Цветаевой я люблю, только вот наизусть выучить не удаётся. Про оленя, буду знать. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Да, наверное, красиво, снежные поля и снегири... Я бы тоже с жадностью наблюдала. А стих этот у меня наоборот сразу запомнился, потому что представила эту картину, рынок Ростова великого и Марина Цветаева и София Парнок, радостные, веселые, молодые гуляют по рынку, выглядывая яркие ленты) Сейчас там рынка такого нет, только прилавки со стандартными сувенирами, как в большинстве городов золотого кольца. Зато есть колокольня, куда пускают людей за плату. Интересно, была ли она открыта тогда для людей, когда туда ездили София с Мариной, если бы была, они бы наверняка пошли звонить в колокола, как мне думается :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А вот представить
"А под навесом лошадь фыркает
И сено вкусно так жует.
И как слепец за поводыркою,
Вновь за душою плоть идет."
Уже сложно... Лошадей стало совсем немного, и как она фыркает и вкусно жует сено я не наблюдала.. Олеся, а Вы наблюдали? И еще не совсем понятно "за душою плоть идет", что это означает?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Морская, да, такие издания редкость. Но чудеса случаются, может, где-то встретится, либо пересдадут. Думаю, у меня увлечение Мариной Цветаевой теперь очень надолго, поэтому пока буду читать, что есть. А со временем...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Лошадей я в деревне видела, в детстве, там и наблюдала, как они сено кушают . На одной почти весь день ездила(мы скирды ставили) - незабываемое впечатление!!! А про "за душою плоть идет" мне кажется, я понимаю. Постараюсь выразить в словах. Музыка(к примеру)... музыку не просто слышно, в ней тонешь, растворяешься... Иногда бывает так, что, как в стихах Софии, читаешь и слышишь музыку, но она не играет в реальности, она в каждой букве, в каждой строчке... И ты вся в ней. В такие минуты тебя тут нет, ты вся в том месте, от куда эта музыка льется... Всё реальное исчезает... И ты видишь душой а не глазами... И чувствуешь не телом, а душой. У меня часто такое бывало. Иногда всё тело онемеет, а не чувствуешь. И ведёт к чему то прекрасному душа... А тело следом, только потому, что оно без души ни куда, так - оболочка. :) Вот сейчас пишу и вижу описанную Вами картинку... Причём сначала Марина умыкнула иконку, а потом они на колокольню пошли. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Теперь я поняла о чем речь, и представила :) Да, у меня такое тоже было, что душа уносилась далеко, а тело как будто только было вынуждено идти следом...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А икону же Марина не умыкнула, только пообещала это сделать :) А так я представляю, как гуляли, как ходили в храм, как стояли в тишине рядом друг с другом. Почему хочется вспоминать такие моменты, потому что у обеих в будущем были сложные жизни, тяжелое время. А тут молодость, радость жизни, смех... И постепенный расцвет творчества и поэзии. Вот интересно, если бы их спросили, какие годы они хотели бы прожить еще раз, какие годы они выбрали бы... Наверное, как раз предреволюционн ые...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я бы тоже это время выбрала. (Помню, что не умыкнула, но мысли сильней меня.:))Я вот всё пытаюсь представить эту картину -
"Как трижды мне — Вы были в ярости!
Червонный выходил король". Король как раз выплывает, но Софию в ярости - не могу представить. У меня получается довольно таки забавная сцена и хочется смеяться.
Когда думаю об этих прогулках и как они читают стихи и говорят... Радостно за них, и если честно, то немного им завидую... Сейчас всё банально и не с кем поговорить.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Да, не зря Макс Волошин так любил Коктебель...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
И я бы выбрала предреволюционн ое время. Начала потихоньку читать записные книжки Марины Цветаевой, второй том, где она начинает с описаний времени гражданской войны, где сидит с двумя детьми без еды в холодной квартире, но первое что вспоминает, что эту книгу ей подарила Ася (сестра) и описывает день, что весь день смех, пирожные, веселье, все молодые, счастливые, как раз вспоминая один из дней в предреволюционн ые годы... Удивительное это было время в России, свободное...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
На счет София в ярости, конечно, преувеличение. Но здесь возможно то, что у Марины муж, он может быть червонным королем. Такая ситуация Софию устраивать не могла. Не зря у Софии есть стихи, которые очевидно посвящены мужу МЦ, Сергею Эфрону. Вот, например, в этом она себя, я думаю, пытается успокоить.

АЛКЕЕВЫ СТРОФЫ

И впрямь прекрасен, юноша стройный, ты:
Два синих солнца под бахромой ресниц,
И кудри темноструйным вихрем,
Лавра славней, нежный лик венчают.

Адонис сам предшественник юный мой!
Ты начал кубок, ныне врученный мне,—
К устам любимой приникая,
Мыслью себя веселю печальной:

Не ты, о юный, расколдовал ее.
Дивясь на пламень этих любовных уст,
О, первый, не твое ревниво,—
Имя мое помянет любовник.

София Парнок 3 октября 1915
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Поэтому даже в таком веселом и радостном стихе МЦ вспомнила и о червонном короле, а не только о поездке с Софией Парнок в Ростов Великий. А так их прогулки, беззаботная радость, надежды на будущее, это было, конечно, здорово... И у Софии Парнок в то время с карьерой все было хорошо, ей одновременно сделали предложения от двух журналов, возглавлять одно из направлений. Ее труд был нужен и востребован. Революция поменяла всё и сразу.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Но как бы ни было, приятно, что предреволюционн ое время было! И они были такими, какими были, МЦ, София Парнок и другие...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я начала читать записные книжки МЦ (не избрано как до этого, а с начала, ничего не пропуская).
Нашла вот такую цитату, которая, как мне думается может быть посвящена только Софии Парнок. И это записная книжка 1919 года...
Цитирую: "..И говорю, обращаясь к своей душе: «И какого рожна тебе, сволочь, еще было нужно?! Здесь было всё: и красота, и безупречность каждого помысла, и аристократизм каждого движения,— и Доблесть — и Раса — и — главное — такая — любовь!
А ты гонялась за жидовскими пейсами («кудри») и воспевала сомнительные руки!»
— И Душа скромно отвечает:
— «Сволочь.» — " МЦ, 1919 год.

"Безупречность каждого помысла", видимо, о Сергее Эфроне...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
... Я боюсь делать выводы.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Недавно вспоминала некоторые стихи Аделаиды Герцык и, к своему удивлению, как то по другому они на меня подействовали. Не знаю как это описать, но что то такое ..... Адель, представьте как будто не сильный, тёплый ветерок вас одувает и .... Светло очень. Ярко. А лицом окунулись в огромную гору пуха, самого нежного!!! И в этом растворяешься... Я впервые в жизни такое ощутила. Это неописуемо волшебно...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я тоже. Хотя когда муж на фронте рискует жизнью, что еще думать могла Марина...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я нечто подобное испытывала иногда при чтении стихов Софии Парнок... А стихов Аделаиды Герцык еще очень и очень многих не знаю...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Вчера еще -- в ногах лежал!
Равнял с Китайскою державою!
Враз обе рученьки разжал, --
Жизнь выпала -- копейкой ржавою!

Детоубийцей на суду
Стою -- немилая, несмелая.
Я и в аду тебе скажу:
"Мой милый, что тебе я сделала?"

Спрошу я стул, спрошу кровать:
"За что, за что терплю и бедствую?"
"Отцеловал -- колесовать:
Другую целовать", -- ответствуют.

Жить приучил в самом огне,
Сам бросил -- в степь заледенелую!
Вот что ты, милый, сделал мне!
Мой милый, что тебе -- я сделала?

Всe ведаю -- не прекословь!
Вновь зрячая -- уж не любовница!
Где отступается Любовь,
Там подступает Смерть -- садовница.

Само -- что дерево трясти! --
В срок яблоко спадает спелое...
-- За всe, за всe меня прости,
Мой милый, -- что тебе я сделала!
14 июня 1920
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Наткнулась на это стихотворение Марины, понимаю, конечно, что оно серьёзное. Но по какой то причине оно вызвало у меня усмешку - к "нему". И совсем н грустно. Хотелось бы услышать "приговор"... :)

Вчера еще в глаза глядел,
А нынче -- всe косится в сторону!
Вчера еще до птиц сидел, --
Все жаворонки нынче -- вороны!

Я глупая, а ты умен,
Живой, а я остолбенелая.
О вопль женщин всех времен:
"Мой милый, что тебе я сделала?!"

И слезы ей -- вода, и кровь --
Вода, -- в крови, в слезах умылася!
Не мать, а мачеха -- Любовь:
Не ждите ни суда, ни милости.

Увозят милых корабли,
Уводит их дорога белая...
И стон стоит вдоль всей земли:
"Мой милый, что тебе я сделала?"
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
И стон стоит вдоль всей земли:
"Мой милый, что тебе я сделала?"

Как же стонать надо, чтобы вдоль всей земли? :) Хотя смысл, конечно же, понятен. А стихотворение Марины даже не знаю, серьезное ли, скорее как раз вопль об очередных обманных чувствах. Была любовь, а осталось - ничего.
А так... у Вас очень хорошо переделано, хотя переписывать стихи МЦ дело неблагодарное, лучше не выйдет написать :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
В смысле переделано? Я его в таком виде нашла. В своём сборнике. А что надо было, так и не нашла. А вопрос "Мой милый, что тебе я сделала?" мне самой частенько хотелось задать, да только так красиво не получалось. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, мне почему-то подумалось, что Вы его дополнили :) Не знаю, почему :) Ошиблась...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
"Мой милый, что тебе я сделала?" Я бы тоже красивее не сказала :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Могу счесть за комплимент. Я так не умею писать. :) Адель, у меня возникли некоторые сомнения, надеюсь поможете разобраться. Вы не знаете кому посвящены 3 стиха из МАГДАЛИНЫ? Я как раз их перечитываю.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
И ещё, хотела поделиться впечатлением. Вы наверняка у Фроловой слышали песню "Бог", я когда увидела его на экране (и Магдалину тоже), обомлела. К своему стыду признаю, не знала, что это стихи Цветаевой. Они совсем по другому воспринимаются. Другое время и события. Как, всё-таки важно знать автора и время написания стихов...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
260.
Ты помнишь коридорчик узенький
В кустах смородинных?
С тех пор, мечта, ты стала музыкой,
Чудесной родиной.

Ты жизнию и смертью стала мне -
Такая хрупкая -
И ты истаяла, усталая,
Моя голубка!

Прости, что я, как гость непрошенный,
Тебя не радую,
Что я сама под страстной ношею
Под этой падаю.

О, эта грусть неутолимая!
Ей нету имени...
Прости, что я люблю, любимая,
Прости, прости меня!
5 февраля 1933
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, не могу сказать, кому посвящены стихи из Магдалины, Вы их не процитируете? И какого они года?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
"Дай срок: взыграет Царь - Девица
По всем по селам! - А дотоль -
Пусть для других - чердачная певица
И старый карточный король!" МЦ

Пророчество сбылось :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А это уже посвящено Нине Евгеньевне Веденеевой... Физик и поэт...
Мне нравится это стихотворение, вроде бы и грусть передает, но опять эта грусть не ощущается, ощущается лишь любовь. Талант Софии в этом, вот так сказать, так выразить...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Вот одно из них.
1
Меж нами -- десять заповедей:
Жар десяти костров.
Родная кровь отшатывает,
Ты мне -- чужая кровь.

Во времена евангельские
Была б одной из тех...
(Чужая кровь -- желаннейшая
И чуждейшая из всех!)

К тебе б со всеми немощами
Влеклась, стлалась -- светла
Масть! -- очесами демонскими
Таясь, лила б масла

И на ноги бы, и под ноги бы,
И вовсе бы так, в пески...
Страсть по купцам распроданная,
Расплеванная -- теки!

Пеною уст и накипями
Очес и потом всех
Нег... В волоса заматываю
Ноги твои, как в мех.

Некою тканью под ноги
Стелюсь... Не тот ли (та!)
Твари с кудрями огненными
Молвивший: встань, сестра!
26 августа 1923
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Адель, извините, я не очень поняла какое пророчество? Видимо ещё не переключилась с одного, на другое.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
А почему "...как гость непрошенный,
Тебя не радую,"...?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Наверное, потому что София болела много тогда. Плюс, наверное, в начале любовь Софии шокировала Н.Веденееву. В какой-то степени непрошенная любовь. Может, еще какие-то причины...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
МЦ в стихотворении как-будто пророчествует... Что станет известной по всей России спустя время... И это, действительно, сбылось спустя время.

"Дай срок: взыграет Царь - Девица
По всем по селам! - А дотоль -
Пусть для других - чердачная певица
И старый карточный король!" МЦ
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Магдалина интересно... Но не знаю, кому посвящено...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Может и так. Я сравнила даты... Печально как-то стало... Но стих восхитительный и, да, грусти не ощущается. А знаете Адель, мне не жаль, что так как София больше ни кто писать не может! Я только что это осознала. Она одна такая была и есть!!! Остальное копия, причём весьма нелепая, несуразная. Теперь, я не могу без её стихов. Они... Они плещут во мне как... даже не знаю... Надеюсь Вы меня понимаете... И делится с этим с посторонними не хочется - это моё, это наше... И ни кого не хочется пускать. Даже, если случайно и вырвутся какие-то строчки, улыбнусь и промолчу, не от того, что боюсь, нет, пускать в свой мир кого попало не хочу... Всё равно не поймут, а по пустую тревожить её имя незачем. Такое моё ощущение. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Жаль, я тоже не знаю. А про стих, меня сбило с толку слово "пророчество". :) Я его воспринимаю, как предчувствие беды. А тут....
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Мне ещё этот стих нравится, Вы его слышали Адель.
Сафо
Ты дремлешь, подруга моя,
- Дитя на груди материнской! -
Как сладко: тебе - засыпать,
А мне пробудиться не мочь,

Затем, что не сон ли, скажи,
И это блаженное ложе,
И сумрак певучий, и ты,
И ты в моих тихих руках?

О, ласковые завитки
На влажном виске!.. О, фиалки!
Такие, бывало, цвели
У нас на родимых лугах.

Венки мы свивали с тобой,
А там, где венки, там и песни,
Где песни - там неги... Ты спишь,
Последний мой, сладостный сон?..

Плыви надо мною, плыви,
Мое Эолийское небо,
Пылай, мой последний закат,
Доигрывай, древний мой хмель!

Стих такой же ласковый, как эти завитки... И очень, очень красивый.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я видел вечер твой. Он был прекрасен.
Тютчев

Как пламень в голубом стекле лампады,
В обворожительном плену прохлады,
Преображенной жизнию дыша,
Задумчиво горит твоя душа.

Но знаю, оттого твой взгляд так светел,
Что был твой путь страстной - огонь и пепел.
Тем строже ночь, чем ярче был закат,
И не о том ли сердцу говорят

Замедленность твоей усталой речи
И эти опадающие плечи,
И эта - Боже, как она легка! -
Почти что невесомая рука.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, полностью согласна, мне стихи Софии тоже кажутся особенными, сравнить с ними не могу никого. Она была правда, когда ее муж правил ее стихи, говорила, что вроде бы они стали лучше, но вроде уже и не ее. Действительно, ее строки самобытны и особенны...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Ты дремлешь, подруга моя,
- Дитя на груди материнской! -
Как сладко: тебе - засыпать,
А мне пробудиться не мочь,

Фролова перепевает этот стих тоже... Прочитала, зазвучал в голове... Спокойный очень.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, Вы добрались до Тютчева :) А стих правда очень красивый...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
А я пророчество воспринимаю, как то, что будет в будущем... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я бы не доверила мужчине править свои стихи, даже мужу. У них взгляд другой. (тут следует надуться) :). А второй стих я у Софии нашла. Мне кажется она хорошо понимала Тютчева.
:) Знаете Адель, со стихами Софии проснулась, та музыка, которая звучала во мне в детстве. То, что было подавлено... Я не боюсь... И обрела и укрепила свою внутреннюю свободу. В последнее время частенько "хулиганить" стала не оглядываясь на возраст.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Видимо уже пора основательно пересмотреть и редактировать своё восприятие. (Человечек чешущий в затылке). :).
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, я думаю, в начале 20го века литераторы не столько смотрели на то, женщина или мужчина поэт, вопрос таланта... А София была первый период своего творчества не уверена в своих стихах, а Волькенштейн был уже (на сколько я понимаю) сложившимся литератором, по крайней мере в ее глазах. А так восприятие совсем разное не обязательно у людей разных полов, женщина-поэт тоже могла бы истолковать и исправить стихи некорректно.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Если менять в позитивном ключе, то надо :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Не спорю. Я про мужа Софии мало, что знаю. Надо будет поискать информацию.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Я тоже мало, что знаю. Везде обычно пишут, что он был посредственным литератором.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
"Где его стрелы, - спроси у стрелка своего, о, богиня!
Пуст Купидонов колчан: все они в сердце моем!
Он не сберег ни одной для надменной моей Гермионы, -
Тщетно у милых колен слезы любовные лью.

Хищников лютых Орфей укрощает своим песнопеньем, -
Женское сердце, клянусь, сердца звериного злей:
Тщетно кифара моя ей поет самым сладостным звуком...
Непобедимую как мне победить? Научи..."

- Вспомни: дождем золотым Громовержец сошел на Данаю...
Все я сказала тебе. Если понятлив, поймешь.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Розы пиерии... Перечитала этот стих, думала Софии Парнок или нет... Потом поняла, что, да, ее... Олеся, а Вы бы поняли, что это стихотворение Софии, если бы не знали автора? Этот цикл стихов так выделяется из других, как будто бы даже несколько иной слог...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
:) Долго выбирала из чего-нибудь воинственного. Остановилась на нём... Что-то вроде баллады, мне так кажется. На Ваш вопрос, Адель, хотелось бы ответить - да узнаю, но не могу. Из нескольких авторов, скорей всего, выделила бы стих Софии, а если одно случайно услышу, не знаю. Небыло возможности проверить. О её стихах я узнаю только от Вас.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Здравствуйте,Ад ель,Олеся.
Вычитала,что в Судаке Парнок увлеклась "эолийской меликой" и написала множество стилизаций, впоследствии вошедших в Розы Пиерии. Может Вы знаете что это?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Здравствуйте Галина. Пока ни чего определённого сказать не могу. Не задумывалась над этим.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Хотелось бы поделиться со всеми своей радостью - наконец мне достали сборник Софии Парнок!!! Ура!!! :) Такой же как и у Вас Адель. Жду когда придёт из Питера. Вся извелась - по быстрей бы его в руки взять и с наслаждением перелистывать странички с милыми строками. Ни кому его не дам, даже подержать. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
О,Олеся как я Вас понимаю! 21 февраля и у меня была такая радость - получила книгу "Собрание стихотворений" С.Парнок.
1979г.Тоже ждала, места себе не находила,а теперь ношусь с этой книгой повсюду,нарадов аться не могу!Просто летаю
от счастья.Скоро ещё одну должны прислать из Москвы.Очень жду.
Поэтому,Олеся,о чень Вас понимаю и радуюсь с Вами вдвойне:) и за Вас и за себя.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, я возможно тоже бы не поняла, что стих Софии, или по крайней мере не сразу. А хотелось бы сразу чувствовать именно ее поэзию...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, под "эолийской меликой", наверное, понимается ее увлечение стихами Сафо? На сколько я знаю в Судаке С.Парнок много читала стихи Сафо в переводе Вячеслава Иванова... Также в Судаке она много работала над либретто вместе с композитором Спендиаровым. Но думаю, здесь речь именно о стихах Сафо.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, а какой Вам придет сборник, "Вполголоса"? Я ему очень радовалась, разочаровало только, что сэкономили на обложке, она очень тонкая.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, а какая Вам еще придет книга, тоже собрание стихотворений? Я благодаря
С. Парнок еще открыла стихи Черубины Де Габриак и Зинаиды Гиппиус. Потому что в первом сборнике С.Парнок, который я купила ради стихов Софии, были стихи трех поэтесс (да простят они меня за слово поэтесса).
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
О скольких поэтах умалчивали столько времени.
А у них есть потрясающие стихи...
Вот, например,
Д.В.Философову

Сердце исполнено счастьем желанья,
Счастьем возможности и ожиданья,-
Но и трепещет оно и боится,
Что ожидание - может свершиться...
Полностью жизни принять мы не смеем,
Тяжести счастья поднять не умеем,
Звуков хотим,- но созвучий боимся,
Праздным желаньем пределов томимся,
Вечно их любим, вечно страдая,-
И умираем, не достигая...

1901

Зинаида Гиппиус.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Да Адель, "Вполголоса". А второй и у нас можно заказать, я пока тот дождусь. Уже в дороге. :) Ах...... Я тут на досуге, перелистывала свои распечатки и несколько стихов Софии решила напеть. Они ВСЕ пропитаны музыкой!!!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, хорошо, что скоро будете не с распечатками, а с книгой! Правда ранние стихи Софии можно только на распечатках собирать... А музыкой это правда... София могла быть музыкантом, а стала поэтом, поэтому результат такой... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Да,Адель.Просто я пыталась понять и читать в поисковике насчёт "эолийской мелики" и скажу честно у меня от их литературных терминов голова пошла кругом:)Уяснила для себя,что это песенная поэзия,греческа я лирика,кроме Сафо её представляют и другие поэты7-4вв.до н.э.Основные:Алкей, Анакреонт,Ивик и др.

Читаю и перечитываю предисловие С.В.Поляковой к "Собранию стихотворений" и она говорит о Розы Пиерии как о "бледной,неудавш ейся стилизации под древнюю класическую поэзию...".
Меня это всё заинтересовало, потому что сама замечала как стихи эти отличатся от остальных творений Софии.И Вы задали вопрос:если б не знал что это она писала,можно ли узнать этот стих...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, на счет мнения С.Поляковой оно субъективно. Например, Романова в "опыте творческой биографии С. Парнок" наоборот не соглашается с Поляковой, говоря, что этот цикл совсем не бледен. Я думаю, он просто иной. Поэтому и мой вопрос, можно ли узнать. Как будто несколько другая С.Парнок в нем. Но это она. Поэтому важно. Просто этот цикл написан в страшные годы в Судаке, и "эолийская мелика" позволяла забыть о голоде и ужасе тех лет... А в Вашей книге тоже есть предисловие Поляковой? В моей, увы, нет. Читала только в электронном виде его.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Думаете С.Парнок кроме Сафо читала и Алкея, Анакреонта, Ивика и других?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Вторая книга уже пришла это Диана Л.
Бургин.Ранние стихи Софии в основном мне известны по этой книге,а это очень мало.У Вас тут в переписке выкладывались некоторые.
Адель,Олеся,дав айте попытаемся перечислить какие ранние стихи Софии нам
известны,наприм ер по первым строфам и сравнить.Адель,если здесь нельзя,то может по почте?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Многое бы отдала за ранние стихи Софии!!! Слушаю вас,дамы, и хочется забиться в угол, как я мало знаю!.. :) Тем сладостней будет всё новое... В предверии праздника хотелось бы вас поздравить - ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

На синем - темнорозовый закат
И женщина, каких поют поэты.
Вечерний ветер раздувает плат:
По синему багряные букеты.

И плавность плеч и острия локтей
Явила ткань узорная, отхлынув.
Прозрачные миндалины ногтей
Торжественней жемчужин и рубинов.

У юных мучениц такие лбы
И волосы - короны неподвижней.
Под взлетом верхней девичьей губы
Уже намеченная нега нижней.

Какой художник вывел эту бровь,
И на виске лазурью тронул вену,
Где Рюриковичей варяжья кровь
Смешалась с кровью славною Комнена.
16 сентября 1915
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Ой,Адель,Извини те не увидела Ваших ответов и написала уже о другом.
Да,тоже согласна с тем что этот цикл "просто другой".Она там немного другая,НО это она...
Просто меня озадачила оценка С.В.Поляковой.Стало интересно.Думала об этом.
Всё равно перечитав ещё раз и ещё раз,могу сказать что она в этих стихах витает и проявляется как и в других.
И это не подражание,а пропускание через себя того что её интересовало.Конечно мы можем судить только по тем чувствам,которы е у нас возникают...
А они всегда субъективны.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Галина, боюсь у меня из раннего всего три.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Спасибо,Олеся!
Спасибо за бесподобный стих!
И Вас поздравляю!
Я,как и Вы и Адель стараюсь узнать больше о Софии.Каждый раз задумавшись над чем то или узнав,почувство вав что то,понимаю как мало я знаю.Как я бедна.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Олеся,а какие,те что здесь Вы уже с Адель раньше выкладывали?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Одно точно выкладывали. "Боже мой! Счастье опять!..." Мне оно очень нравится.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
"..Ведь в Крыму я!.."
Тоже его очень люблю,а ещё какие?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
По моему я их не цитировала - "Сильно, как смерть, пленительно-прекрасно...." 1901г. И "Для блага дела обученья...." год не знаю. Больше ни чего нету :(
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Спасибо,Олеся.Уже сама полезла искать в прошлые коменты
"Для блага.." здесь уже цитировалось.
"Сильно как смерть..." читала.
Может Вы встречали:
"Сумерки осенние.Серенько вокруг..." (1903)
"Скорей отсюда!О,скорее !..."(1902)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Не за что Галина. А эти два можете процитировать? Ужасно интересно почитать!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Скорее отсюда!О,скорее !
Я задыхаюсь,я тупею,
Я злой и гадкой становлюсь,
Я всех людей теперь дичусь...

К ним нет теперь во мне участья,
Не радуюсь чужому счастью...
Я ненавижу всех людей...
Мне звери во сто раз милей.

*
Сумерки осенние.Серенько вокруг...
Реденький лесочек,речка,г олый луг.
Желтым покрывалом спрятала земля
Сумрачна как песня,песенка моя!

Не поется песня,ясная как день...
Не поется,да и петь мне лень...
Сумерки осенние...Серенько вокруг-
Это жизнь наша,молодой мой друг!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, спасибо за поздравление! И не думайте, что мало знаете, Вы периодически цитируете стихи, которые я не знала, узнаю благодаря Вам :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, у меня тоже, увы, нет ранних стихов С.Парнок. Только, что цитировали с Олесей и те случайно находила... Спасибо, что процитировали новые, этих я не читала ранее!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Дело в том что я не уверена полностью ли здесь эти стихи,особенно первое?Хотелось бы знать... Оба стихотворения,к стати написаны в Мае.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Адель,Олеся а этот читали:

Ни прелестью необъяснимой,
Ни нежным запахом цветов,
Ни красотой неотразимой
Не веет от моих стихов.

В них нет гармонии чудесной,
Глаза их режет пестрота;
И нет той чистоты прелестной,
Которой блещут небеса.

Но можно,право,как -нибудь
Убогой роскошью блеснуть.
Тем более что я в долгу
Никак остаться не могу.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Добавила раздел "ранние стихи", попробую потихоньку собирать туда стихи Софии раннего периода.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, этот тоже добавила в ранние стихи! Спасибо. По-моему, не читала ранее его.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Адель, я до ушей в краске... Спасибо за новый раздел! С удовольствием читаю!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Послушай, как в мечтаньи вдохновенном
Изгибы тайн своих душа вдруг обнажит.
Пусть мысль твоя в порыве дерзновенном
Дыханьем творчества их ярко озарит.

Увидишь ты тогда, как бесконечность дали
Чудесно и легко снимает свой покров,
И там на мраморном высоком пьедестале
Безмолвно красота взирает в глубь миров.
1905 г.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Раньше здесь в комментариях(вт орая страница с конца)Адель уже цитировала:"Голос чарующий, голос взволнованный..."
Это тоже раннее стихотворение из Гимнастической тетради 1901г.
Его название "Отрывок".
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Девочки, а вам приходилось прочувствовать, то, что описано в этом стихотворении?
"Послушай, как в мечтаньи вдохновенном
Изгибы тайн своих душа вдруг обнажит".
"И там на мраморном высоком пьедестале
Безмолвно красота взирает в глубь миров".
На мой взгляд - это самое необыкновенное чувство.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Адель, Галина, должна вам признаться... Думаю вы подобное пережили, когда получили свои книги... Дышать на неё боюсь. И знакомые стихи по другому воспринимаются (почему-то) и реветь хочется. Читаю и реветь хочется...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Этот стих, у меня, вызывает сладкую грусть.
Я думаю: Господи, сколько я лет проспала
И как стосковалась по этому грешному раю!
Цветут тополя. За бульваром горят купола.
Сажусь на скамью. И дышу. И глаза простираю.

Стекольщик проходит. И зайчик бежит по песку,
По мне, по траве, по младенцу в плетеной коляске,
По старой соседке моей - и сгоняет тоску
С морщинистой этой, окаменевающей маски.

Повыползла старость в своем допотопном пальто,
Идет комсомол со своей молодою спесью,
Но знаю: в Москве - и в России - и в мире - никто
Весну не встречает такой благодарною песней.

Какая прозрачность в широком дыхании дня...
И каждый листочек - для глаза сладчайшее яство.
Какая большая волна поднимает меня!
Живи, непостижная жизнь,
Расцветай,
Своевольничай,
Властвуй!
16 мая 1927
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Да,Олеся понимаю Вас. Для меня книга со стихами Софии тоже что то особенное.
Хотя собрала вроде стихи,но книга…Совсем по другому.Обвернула книги в
обложку и практически не расстаюсь с ними. Восторг ожидания книги после получения,смени лся тихой радостью и каким то внутренним погружением в себя и в неё…
Поздравляю Вас с книгой!Наслажда йтесь!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Насчёт стихотворений «»Меня всегда поражало это в стихах Софии.
Поражало то как всё живо,как пульсирует прям чувство,только прислонись к стиху и всё…Садишься с ней на скамью и… волна уже подняла…А дальше… дальше может только она передать…
нам слов не хватает чаще всего…
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Спасибо Галина. Знаете, дамы, мне иногда кажется, вот я читаю (как правило в слух) стих, а София за плечом стоит и улыбаясь проверяет, правильно ли я его произношу... Получаются пустые рифмованные слова или стих, её стих, именно её... Имею ли я право их читать другим... :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
«Увидишь ты тогда, как бесконечность дали
Чудесно и легко снимает свой покров,
И там на мраморном высоком пьедестале
Безмолвно красота взирает в глубь миров.»
Стоит только вчитаться...Так благодарна ей что она для нас «ярко озаряет» всё это своим «дыханьем творчества».
И как хорошо что мы можем этим друг с другом поделится....
И почему этот стих тоже раньше не публиковали…
Как Вы думаете?

У меня тут некоторая неловкость.
Может то что относится к ранним стихам
стоит обсуждать в соответствующем разделе… Ещё есть отдельный раздел для стихов не ранних....
А то мы всё здесь под ряд ,в одном месте…
Или это не принципиально ?
Это вопрос к Адель, наверно.
Ещё интересно,Адель , Е.Романова в своей книге тоже из ранних стихов цитирует только фразы? Самих стихов полностью не печатает?
Олеся,а сколько в вашем сборнике стихов?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Проверяет,Олеся .Интересно...Проверяет можете ли Вы читать другим или правильно ли сами её понимаете?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Олеся, на счет книги ощущала тоже. Воспринималось, как самая ценная книга. Тем более "Вполголоса" еще и с фото Софии на обложке. Ее стихи, ее фото, ее душа...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Цитирую Олеся:
Девочки, а вам приходилось прочувствовать, то, что описано в этом стихотворении?
"Послушай, как в мечтаньи вдохновенном
Изгибы тайн своих душа вдруг обнажит".
"И там на мраморном высоком пьедестале
Безмолвно красота взирает в глубь миров".
На мой взгляд - это самое необыкновенное чувство.


Хотелось бы, чтобы такое чаще ощущалось...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, Вы правы, читая стихи С.Парнок как будто с ней общаешься. Чувства открыты. Музыка и чувства...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Цитирую Галина:
Проверяет,Олеся .Интересно...Проверяет можете ли Вы читать другим или правильно ли сами её понимаете?


Олеся, она бы скорее не проверяла, а улыбнулась :) Мне так думается...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Цитирую Галина:
«Увидишь ты тогда, как бесконечность дали...
И почему этот стих тоже раньше не публиковали…
Как Вы думаете?


Галина, а его не публиковали? Из ранних для сборником, наверное, София сама выбирала, какие стихи печатать, какие нет, мне так представлялось...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, Е.Романова в основном тоже только фразы цитирует, где-то редко стих... Будет время перелистаю, посмотрю, есть ли еще ранние стихи, которых нет на сайте... Но в основном по раннему там очень очень мало....
По отдельному разделу - не принципиально. Вопрос, как нам самим удобно, где общаться.
Я добавила форум на сайт, может удобнее там? Там можно создать разделы "ранние стихи" и т.д. Хотя в нем я не пробовала общаться, удобнее скорее тем, что можно задавать конкретную тематику, в остальном, наверное, то же самое.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я что то запуталась немного... "София за плечом стоит и улыбаясь проверяет, правильно ли я его произношу"...(Его - это стих). Может я не так выразилась... Ух... Галина - по поводу количества стихов, точно не скажу, судя по "содержанию" 295, но я полагаю, что их больше.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Олеся,мне очень интересны такие ощущения,
как Вы описали. По себе знаю, что это такое... И притом всё абсолютно осознанно и реально.
Адель, когда то в письме,написала ,что это от того,наверно,чт о стихи наполнены жизнью…
Прикинте жизнь в стихе заложена,ты читаешь и она может развернуться перед тобой.Это качество её стихов.
Поэтому сразу хочется Вас по больше расспросить…:)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Спрашиваю сколько стихов в Вашей книге,потому что всё переживаю,а вдруг есть сборники где больше чем в моём...
Думаю Вы меня поймёте:)
Меня уверяли что в книге "Вполголоса"
меньше стихов чем в "Собрании стихотворений".Вы говорите 295 это больше чем у меня. Задумалась может надо и "Вполгллоса" заказать?
А "Алмаст" у Вас есть в книге?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
...Я хочу мою душу в словах отразить,
Я хочу их в глубинах души находить —
Яркость их не должна быть случайной…

Но бессильно-мятежен исканий порыв —
Я найти моих слов не умею...
И молчанию душу свою покорив,
В нем я слушаю мерный прилив и отлив —
Крикнуть хочется — крикнуть не смею.
1906
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
В унылой пышности деревьев позлащенных,
В усталости ветвей бестрепетно cклоненных
Затишье осени. Пустынна и бледна
Померкнувшая даль; и ночью холодна
Игра светил; и чуткое молчанье
Как будто сторожит — не вырвется ль рыданье

Бессильное, последний робкий стон
Из гаснущей листвы? Но воздух отягчен
Туманом.. Чудится, что хочет, но не смеет
Вздохнуть усталый сад; и странно пламенеет
В листве деревьев, тускло-золотой,
Рубиновый листок, как кровью налитой.

Стихотворение "Осенний сад".
Кажется это первое опубликованое стихотворение Софии.Вышло в журнале"Народная весть" ноябрь 1906г.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Галина
Цитирую Адель Линская:
Цитирую Галина:
«Увидишь ты тогда, как бесконечность дали...
И почему этот стих тоже раньше не публиковали…
Как Вы думаете?


Галина, а его не публиковали? Из ранних для сборником, наверное, София сама выбирала, какие стихи печатать, какие нет, мне так представлялось...


Наверно Вы правы,Адель.Просто у нас же есть в книгах стихов разделы «Стихи не вошедшие в сборники…» А стихов ранних туда почему то не помещают,хотя они известны из тетрадей и писем Софии.(В вашем сборнике позднего издания,девочки , ведь тоже нет стихов 1902-1906гг? Или может есть????). В какой то мере это объясняют тем что эти стихи,«не такого уровня как те что она писала потом» и они используются, получается, только для анализа её творчества.Мне это всё трудно понять…Тот стих что я цитировала и спрашивала,поче му он не печатался в сборниках,кажет ся мне очень сильным… Поэтому и спросила…Но наверно это всё опять очень субъективно. Исследователям виднее.Может мы с вами просто очень сильно Софию чувствуем, ценим каждое её слово,и нам всё кажется особенным...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # светлана
софья парнок -открытие,удивит ельное.Печет душу,разрывает трагедия в отношениях Софьи и Марины.О браз обеих жив и любовь их скозь года пронзает.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Здравствуйте девушки. Рада встречи. Несмотря на некоторые утраты -продолжим. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
:) да, наконец то. я смотрю, правда, часть комментариев исчезли, но они на почту приходили...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Цитирую Галина:
Галина написал:
Я хочу немного вернутся назад и о стихах с вами поделится.

"Папироса за папиросой.
Заседаем, решаем, судим.
Целый вечер, рыжеволосая,
Вся в дыму я мерещусь людям." Я вижу как они сидят, в дыму, в беседах... И так многие стихи просто всплывают реальными картинами... Как им это удается...
У нас столько всего уже
Да,Адель это 1926 г.Работа в «Узле». Не знаю или я где то читала или сама себе решила,что этот стих обрисовывает их работу в «Узле».А дальше там по тексту как здорово, правда: пока одна решает что то в помещении…,друг ая(кто?) бродит в пустыне,наслажд ается осинами и «вздохами» природы…Я прям балдею как и Вы от этого всего в их стихах…
Ещё мне очень нравится, как она описывает чувства и внутреннее волнение в стихе,
это у неё даже лучше по моему выходит,чем разворачивание внешних картин.
Вот по моему один из ярких примеров:
Ветер ярый, ветер гневный,
Рвущий в море паруса,
Я твои в струне напевной
Вызываю голоса.

Сердцу скучно быть спокойным, —
Застучи в моей крови,
Словно посвистом разбойным
Злые силы созови.

Разорви сознанья привязь,
Всем страстям открой пути.
Своевольем осчастливясь,
Время к бездне подойти.

Ветер ярый, ветер гневный,
Рвущий в море паруса,
Разбуди в струне напевной
Ветровые голоса!
1915г.



Я даже не думала, что это работа в "Узле", просто представилось, как они ведут беседу... Захотелось послушать :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Цитирую Галина:

Или когда картина внешнего мира у неё внутри откликается особыми чувствами души:

Так призрачно и ясно так
Мне вспомнился тот полдень длинный,
И виноградник и ветряк
Крылатый в глубине долины.

И колесом кружилась тень
По закурчавленному долу,
И был мне тот стеклянный день,
Как день в раю, певуч и долог...

И как тогда, иду в тиши
И узнаю и свет и тени,
И родину моей души
Приветствую сердцебиеньем.

Отлогий спуск. И поворот.
И три ступеньки к водоему, —
И вот, скиталица, и вот
Мы, наконец, с тобою дома!
5 мая 1927

Наверно остановлюсь со стихами, чтоб не мешать вашему разговору о музыке. Просто очень хотелось поделится:)


Стихи и музыка у Софии едино :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Цитирую Галина:
"...Я хочу мою душу в словах отразить"
Удалось, без сомнения! Да ещё как!
А тогда она всё искала тот поток,который смог бы отразить её душу.Искала,хотя внешне казалось что она ведёт праздный образ жизни,ничем конкретно не занимаясь…Она ценила,боготвор ила слово,относилас ь к нему с большим уважением.Не знала сможет ли… не знала получится ли…критиковала себя…обращалась за помощью к другим …Столько всего…Почему? Потому что собиралась доверить (и начала доверять уже в тот период) этому слову самое ценное – свою душу. Точно она знала только одно – знала,что не сможет «вполсилы».И ещё сомневалась,ещё не была уверена что то что в ней заложено, намного превышает т.н. «вполсилы».

Могу только промолчать, согласившись с каждым словом...

цитирую, пытаясь восстановить потерянный текст :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Цитирую Олеся:
Галина, пожалуйста. Я рада, что Вы с нами. :) И Вы нам не мешаете, даже напротив.


Тоже думаю, что даже напротив :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Тоже потерялись комментарии...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Цитирую Олеся:
О! Этот стих мне ужасно понравился! Жаль я его не знала, когда училась. :) К стати, мы до сих пор общаемся с моим учителем Русского языка.


Просто общаетесь или по литературе и поэзии? :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Цитирую Галина:
Просто я немного сбила тему:)
Мне ещё очень нравятся её стихи где отголоски сна.
Она говорила,что когда читала свои "Сны"(думаю из "Музыки"),то люди замирали и чувтвовалась особая атмосфера...
Процитировать хочу это из "Вполголоса":

...И вдруг, в полнеба, росчерк молний,
Сверкнула огненная вязь, —
И стала ночь еще огромней,
И музыка оборвалась.

Лежу я, повернувшись на бок,
И чувствую сквозь забытье,
Как в полном мраке брезжит слабо
Сознанье томное мое.

Река течет, но не уносит,
А лишь покачивает челн,
И чей-то голос, плача, просит
И надрывается — о чем?

О чем ты сетуешь и молишь?
Я здесь еще, на берегу.
Не отзываюсь оттого лишь,
Что отозваться не могу.

Пойми же: перед вольной тенью
Уже мерцал певучий рай,
И миг последний воплощенья
Не торопи, не ускоряй...


23 мая 1927
Очень интересна её внутренняя жизнь...
и то что она видела своим внутреним взгладом,какие просторы...

Если Вы с Адель решите петь,я напрошусь вашим слушателем быть:)Можно?



Олеся, мы можем решить петь? )
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Ранние стихи тоже некоторые пропали после сбоя... Добавляю...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Цитирую Галина:
Здесь тоже немного чувствуются те же мотивы,что в прошлом цитированом стихотворении...Хотя тут спрашивая "как передать?" она уже передаёт...

В словах, в холодном их сплетеньи,
Мелодию твоих движений
Как рассказать?
Причуду нег, дремоту страсти
И трепет робости и власти
Как передать?

Не охлаждает север мглистый
Загар твой темно-золотистый
И алость рта;
И солнца теплота живая
В тебе течет, не иссякая,
Моя мечта!

В ночи очей твоих глубокой
Все упоения востока
Впиваю я…
Как рассказать твой запах пряный,
Как рассказать, что сердце пьяно,
Любовь моя?
1910г. название "Романс",печаталось в
"Новом журнале для всех"


Тоже надо добавить...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Частично восстановила комментарии. Но боюсь, что некоторые из ранних стихов тоже исчезли. Потихоньку вернем на место :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Здравствуйте,де вочки!
Очень рада что мы вновь можем пообщаться.
У меня за это время случилась радость - прислали книгу "Вполголоса"!Такую же как у вас, с фотографией Софии на обложке!Стихи правда полностью дублирутся с "Собранием стихотворений".Но я всё равно очень рада!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Буду смотреть,Адель, если найду ещё у себя стихи ранние которые у Вас не выставлены,то выложу здесь.Только надо внимательно просмотреть,что есть.:)
Этого кажется нет:

Быть может, оттого, что так упорно-жадно
Влюбиться я хотела в бытие,
Мне чувствовалось ярче, как громадно
Бесстрастие к нему бездонное мое.

Но что ж теперь? В порыве непонятном
И упоительном ужель я жизнью пленена,
И нежится душа в просторе необъятном,
Как будто первый раз вдыхает жизнь она.

1905 г.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Я знаю глубоко — ты все открыла мне,
Дыхание небес, и речь волны могучей,
И трепетанье звезд в воздушной глубине,
И молний яркий смех в угрюмой тишине
Собой ты мне дала в блистательном созвучьи.

Стих 1905-1906 гг.Посвящен Надежде.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Тоска владычица! Ты, муза заклинаний,
Яви из памяти беспомощной моей
Единый светлый миг из всех воспоминаний
Безрадостных моих, ненужных скудных дней.

И тот безмерный час, когда, как на погосте,
В душе пустынная колдует тишина,
И угрызения, кладбищенские гости,
Могилы прошлого разроют все до дна —

Пусть этот миг меня с тобою примиряет,
Пусть свяжет с жизнию бесцельный жребий мой,
Как землю радуга светло соединяет
С неугасимою небесной синевой.

1909г.письмо к Гуревич.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
У меня ещё есть такое начало этого стиха

...божественная Попель
Блестит, как на небе звезда...

И Компанейская Елена
С Марьяной Соколовой тут,
Беседуя, сколь жизнь вся тленна
В шаконе медленно бредут...

...Кулик...
ножища задирает в такт,
Читая умный свой трактат
Своей соседке Компанейской.

Тут Зимонт, силы не жалея
Такая красная, как мак,
Летит, бежит она потея
Не остановится никак...

И Гришина тут мимоходом
Рванула за рукав Йовец,
Так что уж та обратным ходом
Пошла, воскликнув: «О, Творец!»

Тут Фрейман с Флейшер точно куры
Выводят лапками все па...

Паномаренко — поэтесса
Трактует о делах прогресса.
С восторгом в голубых глазах
Катюша раскрыла рот от изумленья
И уж готова в восхищеньи
Нести ее в своих руках.

Это первый стих Юношеской тетради.
И дата у меня 1900г.
Посмотрела у Д.Л. Бургин,тоже 1900 год.
Она пишет, что из этой тетради сохранилось только два стиха.Очень уж критически София к этим стихам относилась.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Cпасибо Вам,Адель,за возможность в одном месте увидеть,прочита ть ранние стихи Софии.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Галина, я за Вас очень рада! Девчонки, даже не представляла, что мне вас будет так не хватать. Столько хочется порассказать, а грамотно выразить не получается. :) Адель, а почему бы собственно и не спеть? На мой взгляд ни чего этому не мешает. Тем более слушатель есть. :) И, если вы не против, хотелось бы поделиться своими чувствами к Софии, в такой вот форме -

В своих руках сжимаю жадно
Листочки сшитых в переплёт.
Таской и страстью сердце сжато -
Милый сборник твоих стихов.

Трепетно, как незабудку,
Листаю, перелистываю вновь…
Читаю имя – нет не шутка -
Течёт по жилам твоя кровь…
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Знаете Адель, Галина, мне кажется или действительно её стихи настолько, если можно так выразиться, прямо "в точку". Многие мне не просто понятны, а даже больше. Лучше и точней выразить то или иное событие или чувство описать словами просто невозможно. К примеру два эти стиха:

"Краснеть за посвященный стих
И требовать возврата писем, -
Священен дар и независим
От рук кощунственных твоих!

Что возвращать мне? На, лови
Тетрадь исписанной бумаги,
Но не вернуть огня и влаги
И ветра ропотов любви.

Не ими ль ночь моя черна,
Пустынен взгляд и нежен голос,
Но знаю ли, который колос
Из твоего взошел зерна?"
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
В ТОЛПЕ
Ты вошла, как входили тысячи,
Но дохнуло огнем из дверей,
И открылось мне: тот же высечен
Вещий знак на руке твоей.
Да, я знаю, кольцо - Венерино
И твою отмечает ладонь:
Слишком поступь твоя размерена,
Взгляда слишком померк огонь,
И под пудрой лицо заплакано,
На губах под румянами кровь, -
Да, сестра моя, да вот так она
Зацеловывает - любовь!"
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Первое, по моему, уже цитировался здесь. Но я его частенько вспоминаю, особенно первые столбики. Ведь если задуматься, действительно, бумагу можно уничтожить, в прочим как и всё остальное, те же подарки. А чувства, а память? Ведь не только голова обладает возможностью помнить, но и вся сущность. А как с этим быть? Ни как! Значит и требовать "возврата писем"... глупо, просто приступ безысходности и стремление (возможно и не осознанное) уколоть больнее... Ну а "В толпе", мне кажется тут и так всё ясно. Сама была в током положении. И тем самым, в очередной раз, благодарю судьбу, за знакомство и с поэзией Софии Парнок и с единомышленника ми.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Уважаемые друзья, хочу пожаловаться на какую-то невероятную закономерность, так сказать. Вот уже второй раз ссорюсь из-за стиха - "Вчера еще в глаза глядел,"... Но с другим человеком и по другому поводу. Боюсь уже и слово ляпнуть... А повод такой - я случайно услышала одну интересную песню в исполнении Виктора Королёва. Стих на столько переделан и сокращён, (осталось только 2 строчки) что меня передёрнуло. Я уже и подумываю, а может помалкивать в сборник и не нарываться? А? Но ведь обидно же, очень! А самое обидное, что везде написано - "Стихи М.Цветаевой"! А где? А нету! Вот. Может хоть вы меня поддержите? (Хмык)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
p.s. Адель, я ооочень стараюсь меняться в позитивном ключе. Честно! :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Полностью согласна! Если честно, начинаю задумываться, что бы такое придумать ко дню её рождения. Может вместе подумаем? Если ни кто не против? У меня есть одна идея, но надо самой как-то обосноваться в соответствующем обществе. Вот бы было здорово, даже в моём маленьком городке на публику прочесть хотя-бы пару её стихов. Без всякой агитации.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Cпасибо,Олеся,ч то делитесь своими чувствами…Согла сна с Вами что их часто трудно выразить.Трудно передать словами то,что происходит внутри, когда читаешь поэзию Софии.Для себя я это называю «прислониться» к стиху и позволить ему действовать, проявлять себя,поднимая во мне определённые чувства ...Поражает как она определяет чётким словом то, что сам не знаешь как назвать в себе…
«Краснеть за посвященный стих…» одно из моих любимых стихотворений!Ч асто представляю себе что могло вызвать в ней такие слова…Страстнос ть её натуры,смешана немного с негодованием, прорвалась в этих словах…
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
"Трепетно, как незабудку,
Листаю, перелистываю вновь…"
Это точно, и не только книгу,а внутри себя перелистываешь трепетно и бережно то что чувствуешь...
Понимаю Вас,Олеся.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
А эта её фраза:"Любовь меня зовёт и я не прекословлю..." ...О!О!О!Я просто не могу...Девиз жизни..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
О! Замечательный девиз!!! Мне ещё вот эта фраза приглянулась: "Вот притянуло нас к отмели - слышишь, шумят камыши?.. Много ль у нас люди отняли, если не взяли души?" А ведь действительно, много ли они отняли? К сожалению, душа и любовь нынче не в цене, люди больше думают о другом. А может, в некоторых случаях, и к лучшему. :) Мы любим, мы умеем любить и это здорово!.. И наши души полны... И есть люди с которыми можно поделиться и они поймут.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Цитирую Галина:
Я знаю глубоко — ты все открыла мне,
Дыхание небес, и речь волны могучей,
И трепетанье звезд в воздушной глубине,
И молний яркий смех в угрюмой тишине
Собой ты мне дала в блистательном созвучьи.

Стих 1905-1906 гг.Посвящен Надежде.


Как красиво... Я этого не читала стиха...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
А меня эти строки каждый раз оставляют в недоумении, как четко передана сильная любовь...
"И под пудрой лицо заплакано,
На губах под румянами кровь, -
Да, сестра моя, да вот так она
Зацеловывает - любовь!"
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
На закате.
О люблю тоже...
"Там у покинутых пристаней,
клочья не наших ли воль..."
Кажись так...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Да,Адель,здравс твуйте,понимаю Вас.
Она знает,глубоко знает о чём говорит...
С полувзгляда определяет...
Я о "В толпе"..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, здравствуйте :) И поздравляю Вас с новой книгой! Мне когда пришла "Вполголоса", тоже оказалось, что стихи дублируются с прежней книгой.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Олеся, предыдущим коментом подхватывала Ваше:"Вот притянуло нас к отмели - слышишь, шумят камыши?.. Много ль у нас люди отняли, если не взяли души?" :)
Люблю тоже этот стих.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Адель, я недели две ходила под впечатлением этих строк. Как загипнотизирова нная. Описать свои ощущения, к сожалению, не могу. И мне показалось, что я до этого вообще не знала, что такое есть Любовь.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Спасибо,Адель.Спасибо Вам.
А какая у ВАс есть книга кроме "Вполголоса"?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Да, Галина, спасибо. Я, к сожалению, только эти строчки помню. Надо весь найти.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
К слову - я сглупила, на работе девчёнкам ляпнула (сами просили, что-нибудь процитировать) - не поняли. Теперь молчу в тряпочку.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
О,Олеся,Вы пишите,что ходили под впечатлением,ка к я это понимаю! Сама столько раз такое переживаю...Боже девочки,как она любила!Всю жизнь посвятила этому,училась любить всё глубже все насыщнее,все стороны и глубины этого чувства пропустила через свою душу.И после того как увидишь это в ней,хочется крикнуть Вашими словами,Олеся "я до этого вообще не знала, что такое есть Любовь"...
Сумбурно написала,но как получилось,прос тите..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Галина, разрешите пожать Вашу руку!!!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Цитирую Адель:
Цитирую Галина:
Я знаю глубоко — ты все открыла мне,
Дыхание небес, и речь волны могучей,
И трепетанье звезд в воздушной глубине,
И молний яркий смех в угрюмой тишине
Собой ты мне дала в блистательном созвучьи.

Стих 1905-1906 гг.Посвящен Надежде.


Как красиво... Я этого не читала стиха...

Да,Адель,соглас на с Вами,очень красиво.
Очень жаль,что нам почти неизвестны её стихи написаны в период отношений с Надеждой и посвящены ей...
Там порой бурные чувства,ещё юношеские,больш е эмоций.Заметно,что часто ещё внимание на другом(другой)а не на своих переживаниях чувства.
Но я сужу только по тех небольших отрывках,которы е смогла прочитать и которые нам доступны.
Этот стих законченый и приведён полностью,остал ьные этого периода в основном отрывки и ситрочки...Даже наверно не стоит здесь приводить.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
О,Олеся спасибо,с удовольствием,п ожму Вашу!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Любовь! Ты предо мной, и я боюсь тебя.
Я знаю, на груди таишь ты меч блестящий,
Им ранишь мысль ты, чтоб обновить себя,
Чтоб кровью напоить свое живое тело.


А как вам,девочки,так ие её слова о Любви...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Даты у стиха нет у меня почему то,начала искать, намучилась.Оказалось,датир овка этого стиха не определена к сожалению,точно известно,что до 1911г.
Кажется так...

Олеся,как будем осуществлять даное друг другу обещание?:)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Галина, ну дык в одной стране живём, перисичёмся где-нибудь. Я, например, из Новосибирска Вам руку подаю. :) Да, надо бы по больше раннего по собирать. Ужасно интересно.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, у меня еще маленький сборник, называется "женская лирика", в нем стихи С.Парнок, Черубины Де Габриак и Зинаиды Гиппиус. Очень удобно, что маленький (хотя поразительно, что те же стихи, что и в "Вполголоса"), беру обычно с собой в дорогу, или на отдых.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, очень может быть, что и в стихах, которые мы не знаем, посвященных Надежде, внимание было не на своих чувствах. София всю жизнь думала о других, жила для других, это в ней тоже восхищает.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, Олеся, ваше рукопожатие тянется через порядка 5 тыс км:)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
О, замечательно, тем крепче оно будет! :) Я, наверное, тоже закажу сборник "женская лирика". С его заказом у нас проблем нет. Что то мне захотелось собрать всё, что есть.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Нет,Олеся,получ ается,что не в одной стране живём...Адель права,я очень далеко от Вас.Живу в Крыму.Разве что Вам захочется с Сибири приехать "на курорт к нам":)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Цитирую Олеся:
:) Да, надо бы по больше раннего по собирать. Ужасно интересно.

Это точно.
Знаете,мне кажется,что здесь на сайте(в разделе Ранние стихи и в комментариях)со брано наибольшее количество ранних стихов Софиии.Мне кажется,и я писала об этом Адель,что вот так в одном месте только эти стихи,не собирались.А ведь мы же и дальше будем смотреть и искать!
Ох!Как я рада что вы есть и есть эта возможность у нас ....
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Вот ещё стих (у Д.Л.Бургин приводится его название "Ему"):

В дыханьи смешанном толпы
Твое дыханье я почувствую;
Как ни легки твои стопы,
Расслышу их сквозь речь стоустую.

И не взглянув, увижу я
Твой взгляд враждебный и тоскующий,
Увижу, враг мой, страсть моя,
Твой злобный рот, меня целующий.

Друг другу мы обречены
Любовью, точно клятвой мщения, —
Всегда отчаяньем полны
И страхом наши наслаждения...

О, поединок роковой!
Два сердца, вечно распаленные
Ненасытимою враждой —
И тела два для ласк сплетенные.

1911г
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Дааа...Сибирь спелась с Центральной Россией, за ручку здоровается с Крымом,(к стати, лично я не считаю Крым чужим) осталась Камчатка. Думаю София и представить не могла, что через столько лет и пройдя запреты и гонения Советской России, её поэзия объединит людей из разных уголков... Да ещё и с помощью интернета. В очередной раз, прилюдно, признаюсь ей в любви!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Цитирую Адель Линская:
Галина, у меня еще маленький сборник, называется "женская лирика", в нем стихи С.Парнок, Черубины Де Габриак и Зинаиды Гиппиус. Очень удобно, что маленький (хотя поразительно, что те же стихи, что и в "Вполголоса"), беру обычно с собой в дорогу, или на отдых.

Тоесть,Адель,та м есть весь сборник "Вполголоса" и ещё стихи других? Я правильно поняла? А сколько стихов Черубины Де Габриак и З.Гиппиус там есть?
Сколько там страниц вообще..Расскажите поподробней,пож алуйста:)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
"Дааа...Сибирь спелась с Центральной Россией, за ручку здоровается с Крымом..."
Улыбнулась,Олес я:)Как прикольно Вы сказали..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
А то,что София не могла себе такое представить,это точно!Сначала во время первых пупликаций,она немного оглядывалась на публику,которая печатала её,а потом и читала...А потом, мне кажется, сначало по внешним обстоятельствам ,а потом смирившись с ними и по внутренним причинам,она перестала на кого нибудь оглядываться.Перестала думать кто прочитает её,как воспримут...Отпустила себя в этом плане и это возможно тоже поспособствовал о сотворению её поздних шедевров.Которые были во время их написания известны очень немногим...(Здесь низкий поклон С.В.Поляковой за её бесценную работу!)
Она ведь писала что считает стихи наиболее приемлимой формой сказать что то другой душе.Из души в душу...И говорила в первую очередь с теми душами которые были рядом и с собой внутренней...
И в то же время часто у неё чувствовалась нехватка слушателей её души,скрытое недовольство собой,тоска...
Очень надеюсь что она была бы рада тому,что её слово объденило нас и тому что это Слово делает с нами...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Чья воля дикая над нами колдовала,
В угрюмый час, в глубокий час ночной —
Пытала ль я судьбу, судьба ль меня пытала,
Кто жизнь твою поставил предо мной?

Сердца еще полны безумством нашей ночи,
Но складка мертвая легла у рта;
Ненужные слова отрывистей, жесточе;
В глазах у нас застыла пустота...

Зловещий замысел! Отравленные краски!
Какой художник взял на полотно
Две одинокие трагические маски,
И слил два тела чуждые в одно?

опубликован в "Русской мысли" 1911г.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Да, Галина, в моей маленькой книжечке по сути стихи сборника "Вполголоса" и стихи Черубины Де Габриак (около 120 стихов), Зинаиды Гиппиус (около 125 стихов). Всего 459 страниц. Но она совсем маленькая и не толстая. Что меня удивляет, что она 2004 года, а купила я ее в 2009. Т.е. она 5 лет где-то путешествовала по книжным. При том, что издательство этого сборника в Минске.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Цитирую Олеся:
Дааа...Сибирь спелась с Центральной Россией, за ручку здоровается с Крымом,... В очередной раз, прилюдно, признаюсь ей в любви!

Кстати, Олеся, интересно, как далеко в сторону Сибири София ездила когда-либо?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Галина, я думаю, София была бы рада. Только подумать, она думала, что пишет в стол, что нет и не будет читателей. А прошли годы, и мы ее знаем... И не только знаем, но и восхищаемся и ценим ее и ее поэзию.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Кажется, я наконец-то восстановила раздел ранних стихов. Девушки, отдельное вам спасибо за всё новые стихи. Надо сказать, правда приятно почитать в одном (!) месте, сразу все ранние стихи Софии (по крайней мере, собранные нами), а не искать их в разных книгах. Меня знаете, что удивляет еще, что есть стихи, которые публиковались в журналах, Галина, вы, в частности, которые привели из "Русской мысли", а в наших книгах их нет, почему... Эти то стихи явно прошли не одну редакцию...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Цитирую Адель Линская:
Галина, очень может быть, что и в стихах, которые мы не знаем, посвященных Надежде, внимание было не на своих чувствах. София всю жизнь думала о других, жила для других, это в ней тоже восхищает.

О,Адель,Вы затронули интересный момент.Взаимоотношения с другими людьми. Разрешите поделится с вами вами некоторыми рассуждениями…
Благодаря своей немногословност и и умению проникать в суть дел,Софии было несложно понимать других,уловить где именно кому надо помочь, как общаться принося пользу и себе и другим.Конечно насколько позволяли возможности и здоровье…
Но когда её накрывала любовь,часто начинали действовать другие законы…Она понимала это и принимая все дары и благословения этого Чувства, ругала себя за то что оно делало с ней и её жизнью.Лишь со временем она училась больше отдавать находясь в этом чувстве, переставала бороться с тем к кому это испытывала и страсть становилась её союзницей,а эмоции помощником…Всё больше научилась чувствовать успокоение, вдохновение,рад ость от своей любви…И её последние подруги были озарены этим всем в ней…Отношения выходили на совершенно другой уровень.Они восхищались ею,тянулись и часто ответив на её призыв были просто ошарашены тем,что она предлагала…Несм отря на внешние трудности,некот орое недопонимание в словах,слабость физ.тела и др.факторы находясь рядом с ней можно было прикоснуться к чему то особо ценному.К тому что она пронесла в себе через всю жизнь,мучаясь с этим,борясь,стр адая,стараясь понять и несмотря ни на что лелея это - это Любовь с большой буквы.Это она растила в себе,своей душе,своём теле,своём разуме,напротяж ении всей жизни,скрывая часто свою работу от других,действуя часто на ощупь, интуитивно.
Именно в этих моментах мне видится особенность отношений Софии и других,её близких.В этом она для меня пример.
И мы через года можем читая eё, прикоснуться к этому.Я очень люблю слово «читать»,оно для меня много значит.Но стихи Софии в энный раз не перечитываешь,а скорее просто подключаешься как к току…Мощному заряду который вызывает трепет своей концентрированн остью жизни,силы,любв и…
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Цитирую Адель:
Да, Галина, в моей маленькой книжечке по сути стихи сборника "Вполголоса" и стихи Черубины Де Габриак (около 120 стихов), Зинаиды Гиппиус (около 125 стихов). Всего 459 страниц. Но она совсем маленькая и не толстая. Что меня удивляет, что она 2004 года, а купила я ее в 2009. Т.е. она 5 лет где-то путешествовала по книжным. При том, что издательство этого сборника в Минске.

Спасибо,Адель.Вот здорово!Такая богатая книга!И Вы её так ласково называете "маленькая.."видно много радости она Вам доставляет...
Может и мы с Олесей рзживёмся на неё:):)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Вот,Адель,я тоже удивляюсь почему у нас нет в сборниках её стихов,которые публиковались в тогдашней прессе или тех которые она отсылала другим в письмах..
Я понимаю,те что были в тетрадях,она их вроде бы и нигде не показывала...
Тем более некоторые стихи из писем она сама считала удачными(!).
Просто ещё никто не брался за издание сборника ВСЕХ известных и сохранившихся стихов.Все сборники просто дублирут работу С.Поляковой.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
В основном по вопросам поэзии. Я её считаю своим наставником. Милейший человек и фамилия соответствующая . :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Книгу называю маленькой. Потому что вы знаете как в дорогу иногда тяжело вести с собой тяжелую книгу... А такой сборник вмещает очень много стихов и совсем небольшой и легкий :) Плюс стихи Черубины Де Габриак и Зинаиды Гиппиус тоже очень очень стоящие... Я хотела найти маленький сборник стихов только Софии, таких сборников много в книжных со стихами других поэтов, ее не нашла.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Галина, Вы правы, сборники по большей части просто дублируют друг друга (сборник под редакцией С.Поляковой даже более полный, чем тот же "Вполголоса" как я понимаю). На счет юношеских стихов София и сама бы не захотела, наверное, чтобы их публиковали, это понятно. А другие стихи просто никто не собирает по крупицам, так получается... Опять же странно, С. Полякова была знатоком и ценителем поэзии С. Парнок, почему она не включила те стихи в свой сборник....
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
Галина, а во взаимоотношения х с людьми София правда стала просто "ураганом", отдавая все, себя... Это чувствуется из писем Н.Е.Веденеевой сыну, написанных уже после смерти Софии. Сколько там переживаний, горечи, потери. Когда такая заполненность человеком жизни, потерять это... А София научилась тому, чему мы можем никогда не научиться дарить этот ураган нежности, любви окружающим...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
И это Вам,Адель,спаси бо за раздел Ранние стихи, вообще за сайт и возможность общения!!

А то,что сборники наши неполные иногда вызывает негодование..Тут девушка заходившая, писала про сайт с заголовком,что на нём есть все известные стихи Софии.Видела этот сайт.Стихи полностью повторяют "Собрание стихотворений",даже порядок стихов.
Вот Олеся задумывалась как отметить День рождения Софии...Представляете если б можно было на какой то юбилей, подарить ей книгу в которой были бы собраны все сохранившиеся её стихи.Да плюс все письма(не только те что в сети,а все, очень интересна переписка с Л.Гуревич,наприме р)статьи(хоть они вроде изданы)плюс все фото,крупицы воспоминаний...А ведь есть и стихи посвященные Софии,даже В.Волькенштейн посвятил стихи Софии.
Ох,девочки размечталась...
Надо наверно просто быть благодарным за то что имеем..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, я уже тоже об этом думала... Что столько писем, которых мы не видели и не читали. Мне вот интересны не только письма Софии к Л.Я. Гуревич, например, но и ответы на ее письма. Скажем, Л.Я. Гуревич известнейший на тот момент критик, литератор. Ее письма, наверняка, высокохудожеств енного уровня... Где они сейчас...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Письма Н.Е.Веденеевой...Да Вы правы,Адель...Да и письма Софии к ней,даже те немногие что нам доступны,это что то..Такая нежность..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Именно, при том в письма София ощущается реальнее, чем в стихах. В плане общения с другими людьми...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
О, и меня всегда интересовала их переписка - Софии и Любови.И имена ещё у обеих..Ех..Жаль может когда то сбудутся наши мечты...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Цитирую Адель Линская:
Именно, при том в письма София ощущается реальнее, чем в стихах. В плане общения с другими людьми...

Письма конечно здорово дополняют образ Софии для нас.
Мы заговорили о них,я тут полезла читать,увлеклас ь и не ответила...
Сижу тут погружённая в её беспокойство о её Машеньке и пытаюсь связать два слова...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Адель
О, да... Слишком живые письма :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Кстати через два года в 1902г.она написала под этим стихом,прямо на рукописи: «глупенькое стихотворение».
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Это отрывок 1902 года.Он из той же тетради что "Твоя муза посещеньем..." (7 июля 1902) и "Ищи во всем очарованье,.."(июнь 1902).
К данному стиху относятся ещё строчки:

Но ты даешь все упоенья рая,
Хоть в ад толкнешь своею же рукой!

Это всё один период - весна-лето 1902г.,
отрывки стихов Наде.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
В 1907 г.первый столбик этого стихотворения был опубликован Софией в альманахе «Проталина» .
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Я тут после писем снова погрузилась в разбор ранних стихов...
Немного дополнила по датам там в комментариях,чт о нашла...
И вот отрывок из стиха с немного странным названием:«Уж скоро на листве зеленых тополей».Даты точной нет, приблизительно 1906 г.Хоть стих не полный,но думаю может стоит его тоже внести в нашу коллекцию :)

Пусть надо мной звучит прощальный вещий крик!
Есть сердце у меня, чтоб разбиваться!..
Я знаю миг последний, скорбный миг,
Когда от счастия нельзя не оторваться, —

Но радостно я по саду пойду!
Пусть новую себе утрату я готовлю,
Так сердцу весело в таинственном бреду;
Любовь меня зовет, и я не прекословлю!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Стих из письма М.Ф.Гнесину.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Название стиха "Далиле"
Посвящается артистке Селюк-Рознатовской,ис полнявшей роль язычницы в опере.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
У Д.Л.Бургин это март 1903г.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Порой предчувствия, порой воспоминанья
На мир неведомый нам душу открывают:
Пригрезившихся лиц мы любим очертанья,
Цвета и голоса, что сердцу отвечают;

И часто мы всю жизнь по ним тоскуем тайно.
Все, что созвучно им, для нас неотразимо;
Мы ищем их во всем, что вечно и случайно,
В картинах, и стихах, и в женщине любимой...

Не оттого ль, мой друг, тебе я так покорна?
Какого голоса твой голос повторенье?
Чьих уст твои уста хранят изгиб упорный,
В объятиях твоих — чьих рук прикосновенье?

Стих 1911г. опубликован в журнале "Новая жизнь".
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Твоя судьба, твой тайный лик
Зовут тебя в иные страны,
Ни бездорожье, ни туманы
Не заградят последний миг.
Забыла ты, где явь, где сон,
И ищешь здесь не то, что нужно,
И не на то твой взор недужный
С больной любовью устремлен.
Еще так много горных стран
Твоя стопа не преступала
И столько зорь не просияло
Над тишиной твоих полян.
В чужом дому нельзя уснуть,--
Неверный кров жалеть не надо,
Ты выйди утренней прохладой
На одинокий, вольный путь.
Росистой мглой луга блестят,
Мир многолик и изобилен,
Иди вперед, -- Господь всесилен,
И близок пламенный закат.

Июнь 1913 Аделаида Герцык
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Адель,Олеся,ест ь ли у вас стихи Аделаиды посвященние Софии? У меня нет,не знаю их.
Поделитесь если есть..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, Вы такой красивый стих привели. Я его тоже не знала...
По стихам, посвященным Софии.. я создала раздел в форуме и написала то, что знаю.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Спасибо, подправила :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
На самом деле эти стихи, действительно, немного "глупенькие"... Но... и они важны в становлении поэта и личности...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Если это 1900 год... то Соне Парнох лишь 15 лет...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
В дополнение к вопросу по Л. Гуревич нашла только фразу,что в её Архиве есть тетрадь с наклеенными вырезками стихотворений С. Парнок (частично с авторской правкой) из различных журналов за 1908--1911 гг. (No 20200);
Никаких новых писем,кроме тех отрывков что мы знаем не нашла...Просто давно не интересовалась этим,думаю а вдруг...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Галина
Ну и стих Софии посвященный Л.Я.Гуревич:

Глубоким светом, светом милым
Ты по душе прошла моей —
Спустился луч на дно полей
Ко всходам, некогда застылым

И мне пригрезился — расцвет
И пышность жатв в моей пустыне,
И в сердце, вновь безбурно-сине,
Струилось утро вешних лет.

"Северные записки" 1913г.
В сборниках вроде этого стиха тоже нет.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
О Галина! Как интересно! Да, в сборниках по-моему нет этого стихотворения. И как мило, что Л.Я.Гуревич собирала стихи С.Я. Парнок...
Я когда читала воспоминания про похороны Софии, где то прочитала, что
Л.Я. Гуревич пришла на похороны Сони, я не смогла сдержать слез от этого. Уже в те голодные годы помогала, где могла ей переводами, т.е. рекомендовала ее. И в последний миг пришла. А ведь все случилось так спонтанно, что узнали немногие. Очевидно, Л.Я. Гуревич тоже потрясающей души человек, как жаль, что по ней почти нет информации... ее статей...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Да,Адель,пришла Л.Гуревич на похороны,не могла не прийти...Может она не всё понимала из того что делала София,но поддержку в то время оказала ей колоссальную и уже во время их общения считала Софию талантливым поэтом..
А её поддержка и беспокойство в период,когда умер отец Софии(это на неё ведь очень сильно повлияло)!!Тоже слезы у меня были когда читала об этом..
Поэтому понимаю Вас.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Ещё вспоминается умиление моё когда София одолжила у Л.Я. 10 рублей и не могла отдать,страдала от этого очень..
А та её успокаивала...
Ох Адель, счастливы те кто были с ней рядом...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Да, Галина. Правда... Кстати, с Ниной Евгеньевной Веденеевой на этой почве София и подружилась, и влюбилась в ту. Что та помогла, и София дико переживала как вернуть, как заплатить, чем отплатить.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Вот,Адель к Вашим словам,часто перечитываю эти строки...
Начало...
"...чтобы не думать больше о нашем долге1, решила заехать к Вам сегодня же, рискуя даже не застать Вас дома. Оставляю Вам 60 руб. Это по приблизительном у подсчету то, что мы Вам должны......
..Чашечку голубую тоже не возвращаю -- пусть погостит еще у меня: это единственная реальность, убеждающая меня в том, что поездка моя была не сон и что я, действительно, была в Кашине..."

12.V.1932 (хоть и не хочется смотреть здесь на даты).
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Да, про эту чашечку голубую меня тронуло тоже тогда...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
и интересное словосочетание "погостит у меня" в отношении чашечки :) мило...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Она наверно перенесла на эту чашечку своё отношение к хозяйке чашечки...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Я также подумала...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Ещё эти слова очень пронзительны:
"Я .... знаю, какая ты, и знаю, что ты прекрасна, но я болею тобой, и поэтому не всегда могу быть приятна и понятна тебе, как и ты мне, п ч ты иногда для меня источник большой боли, как и я для тебя. Но все хорошо и все будет хорошо, п ч главное есть."
22.VIII.1932
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Мы не приметили, как сумрак начудесил,—
Поголубела вдруг на окнах кисея,
И глубже стал ковер, и мягче выгиб кресел,
И стала ты — не ты, и стала я — не я.

И кто-то весь чужой тоскливо руку свесил
Там, где покоилась дотоль рука твоя,
И вдруг открылось нам, что наш союз невесел,
Что расцветает он, бессилие тая.

Уже за окнами дневные стихли всплески,
Когда проговорил твой голос чуждо-резкий
Чужие нам двоим, ненужные слова.

Когда ты, подобрав концы упавшей шали,
Привстала, и шелка прощально зашуршали,
Когда ты, уходя, кивнула мне едва.

"Русская мысль" 1913г.
Кажется этого стиха тоже нет в сборниках..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Как и этого:
Опубликовано в журнале "Вестник Европы" (июнь 1910г.).

О чем та песнь была и были ль в ней слова, -
Но сердце каждый звук запомнило в той песне..
Как глубока была над лесом синева!
Казался лес тогда и глубже, и чудесней.

Закатный час настал, и в пепле и в огне
Лесные предо мной покоились поляны,
И был закат тогда в природе и во мне -
Последний блеск во всем мучительный и пьяный.

Я не заметила сама, как я уж шла
На голос радостный... Я так была богата:
Я тишину, и свет, и жар тебе несла,
Всю пылкость этого и моего заката...

Есть песни, к подвигам зовущие сердца,
Но сердцу скорбному далеки их призывы.
Пой мне! Ах, слушать бы и слушать без конца
И тихо умереть под голос твой счастливый!


Стихи эти очень нравятся...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Мне очень близки переживания Аделаиды Герцык и многие стихи.

Адель,продолжаю думать о Софии и Аделаиде.Очень нравится приведённый Вами стих «Играй Адель..» и песня на этот стих тоже. Улетаешь…Просто невозможно передать как сильно действуют эти слова!Мне кажется в этом стихе София прям закодировала духовные порывы своей подруги,её стремление ввысь к Богу,внутрь себя...

Завершились мои скитания,
Не надо дальше идти,
Снимаю белые ткани я --
Износились они в пути.
Надо мной тишина бескрайная
Наклоняет утешный лик,
Зацветает улыбка тайная,
Озаряя грядущий миг...
Всю дорогу искала вечное,
Опьяняюсь духом полян.
Я любила так многое встречное
И несла в руке талисман.
Чрез лесные тропы сквозистые
Он довел до этой страны,
Чьи-то души, нежные, чистые,
За меня возносят мольбы.
И не надо больше искания,
Только ждать, горя об одном:
Где-то ткутся мои одеяния,
Облекут меня в них потом.
Озаренье святое, безгласное
Утолило печаль и страх,
И лежу я нагая, ясная
На протянутых Им руках.

Май 1909
Фрайбург Аделаида Герцык

Вы правы,насколько удивительно как Пушкин описывает и приглашает свою Адель в один рай, а София своим внутренним взором видит другой рай своей подруги…

В письме Евгении София писала, что известие о смерти Ади вызвало у неё какое то умиление и что смерть это – дар Божий,не печальный,а радостный…
Стих этот написан через два года после смерти Аделаиды,написа н в память о ней…
София Пыталась также опубликовать стихи Аделаиды и статью о ней,но в то время это оказалось невозможным.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, спасибо! Просто прекрасные стихи... Я погрузилась в какое-то небытие, пока читала :) Мне тоже кажется, что их нет в сборниках...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Девочки, извините, слова закончились, только эмоции и "пантомима". :) Боюсь я полностью утонула в этом мире. И выплывать обратно уже не хочу. "Я так была богата"... Если вы позволите, я себя считаю богатой. Тем, что у меня есть София и остальные и они принесли с собой все краски чувств. Гармонию разума с душой. Позволили заглянуть Любви в глаза. Наполняют душу светом, музыкой, теплотой... У меня появились далёкие, но близкие люди, с которыми хочется общаться и по долгу.
"Пой мне! Ах, слушать бы и слушать без конца
И тихо умереть под голос твой счастливый!"
И всё, к этому добавить нечего. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Адель,простите пожалуйста мою невнимательност ь.Нашла другой вариант этого стиха:
Я молчу,потому что боюсь разлюбить
Слов волнующих яркие тайны.
Я хочу мою душу в словах отразить,
Я хочу их в глубинах души находить —
Яркость их не должна быть случайной.

Слово каждое будет моею слезой,
Точно море прозрачной и жгучей,
точно море блестящей и странно-живой…
Отразится в них трепет и мука и зной
Вдохновенных душевных созвучий.

И дальше последний столбик как у Вас выставлено.
Собирала всё просто для себя,без системы какой либо и вот обнаружила такой повтор.
Раньше когда читала эти стихи у себя даже не замечала этого.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Олеся, Вы знаете, прочитав Ваши слова тоже теряю мои. Но... будьте осторожнее, когда так открывается душа и сердце, мы становимся очень подвержены чувствам, а некоторые чувства могут причинить и боль... Не зря у Софии так часто об этом "И под пудрой лицо заплакано"... или

О, как мне этот страшный вживень выжить,
Чтоб не вживался в душу, в мысли, в кровь?
Из сердца вытравить, слезами выжечь
Мою болезнь, ползучий рак, - любовь?

Бежать, бежать, бежать, глаза зажмуря!
Куда? - Бог весть куда, но только прочь
От этой огненной подземной бури,
Что б полночь с цепи спускает ночь!

София Парнок, Июнь 1932 года

Но все-таки мне кажется, что открытость и чувства - это жизнь. А бесчувственност ь - смерть. Но все равно надо быть осторожнее с чувствами, с любовью, с музыкой, с теплотой...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Галина, это же даже расширенный вариант, каждая новая строка радует :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Галина, просто жизнь во многом была мучительна для Аделаиды Герцык. Поэтому София и увидела для нее утешение в мире ином, и стих показывает как там прекрасно... А так А. Герцык тоже безумно интересный человек. Не зря МЦ Аделаиду Герцык и Макса Волошина считала теми, кто на нее сильно повлиял. Интересны описания Евгении Герцык, она знала сестру, что та сама все слишком сильно переживает, сама ищет себя и т.д. Но при этом Аделаида терпеливо выслушивала эмоциональные речи приходящих девочек, одной из которых как раз была МЦ.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Я немного завидую представляя те их беседы, разговоры о философии и чтение стихов. И добродушные отношения, теплоту, поддержку. Теперь такое редкость... Очень многое трогало в воспоминаниях Е. Герцык. Я взяла книгу в библиотеке, и теперь упорно ее не возвращаю, уже год :) Например, тронуло как Адя, скрывая от сестры, год занималась переводами, чтобы сестрам вместе съездить за границу. Т.е. копила для двоих. У них интересно, что они успели разориться до революции (хотя бы новые власти мало, что смогли отнять), были очень обеспеченными, а отец вложился в сомнительную компанию и прогорел, девочкам пришлось беспокоиться о заработке.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
:)Ещё к ранним этот стих
май 1903г."Евреям":

Пусть притесненья,уни женья,
Усилят многолетний гнет-
Они ускорят пробужденье,
Идух еврейский оживет.

Он оживет,он затрепещет,
Он всполошит всех - и тогда
Над темной бездною заблещет
Уже потухшая звезда.

К этому же стиху такие строки:

бессмертен смирением своим!
Другого нет,кто бы судьбой печальной
Мог бы сравнится с ним...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
И этот стих можно сказать её первый опыт,по крайней мере первый дошедший до нас.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Цитирую Адель Линская:
На самом деле эти стихи, действительно, немного "глупенькие"...


Адель,мне тут вспомнилось как С.В.Полякова, спрашивает (с юмором наверно),интере сно что бы сам язвительный критик Андрей Полянин сказал о своём стихе,если бы рецензировал его,а не сам был бы автором.. Правда там речь шла о другом стихе..:):):)
Зная остроумие Софии и ее чувство юмора интересно было бы послушать...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
:) Адель, спасибо за предостережение . Я с Вами согласна. (Проходили, знаем)...

Нет спутника сердцу неистовому,
Друга нет у меня.
Не в дом мой путь и не из дому:
Дома нет у меня.

Мой путь под грозой и под радугой
По великой земле,
Тоске моей не нарадуюсь
На великой земле.

София Парнок. Год не указан.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Девочки,Любовь ее опыт, ее полнота,ее движения наибольшее счастье на земле.Единственная цель жизни...
Только Любовь дает познание себя.Боль в ней имеет свой глубокий смысл,она преображается в переливы восторга...Что кроме этого имеет смысл?
Ведь ничего кроме этого не имеет смысла...
Жизнь Софии яркий тому пример.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Галина, мне думается, что София совсем не любила невзаимную любовь, которая ее мучила скорее. Это причиняло много боли, есть ли смысл в боли, которая довела ее сердце до того, что она умерла не дожив 50 лет от сердечного приступа. Да, взлет, да потрясающие стихи от чувств, но... Опять же в одном из писем она упоминает про одну из женщин, на которую потратила годы, что та даже не здоровается при встрече. Не Надюша ли как раз... Это вновь боль... Жизнь Софии подтвердила, что есть смысл в любви ответной. Та же Н.Е. Веденеева, если и не ответила на ту любовь, которую предлагала София, то как друга бесконечно ее полюбила. Опять же то странное письмо ее сыну, которое она просит его сразу уничтожить, и он не уничтожил, что оно означает...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
1926 год :)
Кстати интересно, "тоске не нарадуюсь", что это означает... Радуется, что нет спутника? Что сердце свободно?
Олеся, кажется, с нами Галина не согласна, что не надо с головой...

Цитирую Олеся:
:) Адель, спасибо за предостережение . Я с Вами согласна. (Проходили, знаем)...

Нет спутника сердцу неистовому,
Друга нет у меня.
Не в дом мой путь и не из дому:
Дома нет у меня.

Мой путь под грозой и под радугой
По великой земле,
Тоске моей не нарадуюсь
На великой земле.

София Парнок. Год не указан.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Андрей Полянин слишком бескомпромиссен , он бы этот стих назвал "глупеньким" и не стоящим анализа :)))
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
И было бы правда интересно послушать. Может быть, стоит заказать и критические статьи Софии... Я их не читала. Хотя в интернете они есть в электронном виде.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Но боюсь, что не являясь филологом угнаться за мыслями Софии в критических статьях, будет ох как непросто...)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
спасибо, добавлю :)
Цитирую Галина:
:)Ещё к ранним этот стих
май 1903г."Евреям":

..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Адель, я полагаю это год написания стиха? Спасибо. Мне тоже кажется, что не согласна. :) Что касается стиха... Даже не знаю. Тоска тоже разная бывает. Я его не совсем понимаю, хоть с виду и лёгкий. Может вместе разобраться по пробуем?
"Нет спутника сердцу неистовому" - может имеется в виду, что не каждый, может стать спутником? В смысле кто-то может и рад, но сердце не принимает?(Я немного суховато выразилась, не знаю как правильно сказать).
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Адель,у Вас «Нет спутника сердцу неистовому..» точно 1926 г.?
Это из «Музыки»,наскол ько я помню стих написан во время отношений с Л.В.Эрарской,под стихом даты нет,но по С.Поляковой, это до 1922,а скорее всего 1919 -1920.
О стихе Софии,мне кажется здесь она радуется тоске и всему тому чего у неё нет, потому что это предвкушение чего то нового на «великой земле».Согласна с Олесей,что тоска бывает разной,часто тоска это внутренняя просьба чего то(кого то?) и ожидание встречи.И она чувствует что то, что ей интересно она найдет "под грозой и под радугой"..
Но я как и вы,девочки только предполагаю...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Адель,пожалуйст а процитируйте строки из письма Н.Е Веденеевой,на которые Вы бы хотели обратить внимание.Какие именно моменты Вы имеете ввиду? Вы спрашиваете,что означает это письмо…
Писем которые она просит уничтожить два, напишу даты думаю Вам не будет трудно найти:
12/I [1933]
22/VII [1933]
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Девочки,не знаю что сказать насчет Любви.Даже не знаю возможно ли об этом говорить…Эта тема меня очень волнует. Повторюсь, я считаю,что научиться Любви -главная цель человеческой жизни.Любовь приносит радость когда она чиста…То есть когда после «люблю» нет никаких «но». Любовь приносит счастье когда она осмыслена,не слепа и бескорыстна. Всё остальное наверно требует для своего определения других слов…
Когда искренне любишь,люби и наслаждайся,лет ай от своего чувства…Любовь не зависит от взаимности.Не жди не от кого ничего,просто наслаждайся своим чувством, полетом,вдохнов еньем, которое оно дает. Можешь быть рядом с тем кто объект твоих чувств – хорошо,служи ему и радуйся этой возможности. Не можешь быть рядом, просто чувствуй,благод ари за это, следи за чистотой своего чувства и оно принесёт тебе Всё.
Каждый,кто выбирает Любовь проходит на этом пути через свои «проблемы», или может лучше сказать,через свои «боли»..У Софии главной такой «болью» была страстность ее натуры…Адель,мы же с Вами понимаем,что такие люди не живут,а горят…И если оценить степень наполненности горением жизнь Софии,то вообще можно поразиться как она столько прожила! Но если она и просила для себя «годок,другой», то опять же для чего – для того, что б ещё больше гореть…Люди понимающие ценность любви не жалеют для этих переживаний ничего…Мука их чаще всего состоит в осознании своей недостойности некоторых даров любви,в осознании потери времени,в неумении что то понять...
Девочки останавливаюсь.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Вообще я имела ввиду вот это письмо:
22/VII [1933]

"Дорогой мой, милый мальчик!

Сижу опять меж скал и размышляю о жизни. Так хочется к тебе, мне грустно здесь и тоскливо. Проходят чредой люди, к-ые играли роль в моей жизни. И кажется мне, что из всех ты не только самый любимый - ведь ты мое дитя - но и по натуре своей ты ближе мне всех. В тебе я узнаю себя. Пусть это не комплимент, но что же делать. Я смеюсь, Женюрик. Ты у меня очень хороший, увы, слишком хороший. И ты представить себе не можешь, как больно мне при мысли, что эти твои качества имеют все шансы на то, чтобы сделать тебя несчастным. Я просыпаюсь по ночам и у меня эта мысль и страстное желание видеть тебя счастливым. И такое чувство, что вот должна я что-то сделать, и что - не знаю.

Этот год, Женюра, научил меня многому. Я не хочу играть в какой-то глупый родительский авторитет. Разве он может быть создан искусственно? И вот я должна сказать, что судьба кинула на моем пути человека, совершенно непохожего на ранее встреченных, талантливого не только в творчестве, но в жизни. Не знаю, поймешь ли ты это. С.Я. натура очень страстная, щедрая на доброе и злое и очень избалованная. Вместе с тем она не заняла в жизни того места, которое ей принадлежало. Почему - тут много причин, лежащих вне ее и в ней самой. Факт тот, что в этой области у нее большая травма. Прибавь к этому хроническую болезнь, которая отняла у нее большинство радостей здорового человека - вторая травма. Поставь около нее человека, который смотрит на нее, как на божество, который все ее недостатки превратил в достоинства.

Вот этот человек взял и потряс меня, как мешок с костями. Заставил думать о том, что глубоко ушло на дно души. Встряхивание происходило не очень осторожно - она не таковская, чтобы щадить. Я не в претензии на нее за это. Я не возражаю, чтобы были ко мне требовательны, но двух моралей - одну, удобнее, для себя, другую, потруднее, для ближних, я не прощаю. Твой отец в свое время очень "воспитывал" меня. Я шла ему всячески навстречу, хоть и трудно было. Когда же я увидела, что сам он не способен быть на той высоте, к-ую требовал от меня, то все потеряло цену в моих глазах и разбились связи. Конечно, это произошло раньше, но только осознано было вполне сразу.

Мне здесь тяжко. Е.И. очень хороший человек, но все-таки мы очень разные. Люди всегда разные - в этом вечная трагедия. Но счастливый характер много значит. А Е.И. умеет создать какую-то давящую атмосферу. это не моя фантазия. А между тем она очень меня любит. Целую тебя. Пусть это письмо не валяется у тебя. Порви его - хорошо?

Мама. " письмо Н.Е.Веденеевой сыну Е.Л. Сиротинскому
Правда я на него ссылалась по памяти... Перечитала. Очередной раз несколько иначе восприняла. Но все равно не понятно до конца. Кстати, то чего я раньше не заметила еще "С.Я. натура очень страстная, щедрая на доброе и злое и очень избалованная". Если наша София была избалована, в чем это могло проявляться...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Олеся, Галина, я могла ошибиться с датой "нет спутника сердцу неистовому"... Такую нашла на сайтах в интернете, но С.Поляковой я больше готова поверить... Тогда получается, что оно скорее написано в Судаке, если до 22 года.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Галина, можно ли научиться любви? Любовь, наверное, просто приходит. Учатся тому, что массы называют любовью, что ей не является на самом деле.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Так интересно,Адель !Спасибо Вам.Книгу не отдавайте подольше:)для меня тоже всегда проблема если надо возвращать книгу...не хочется..
Уже несколько дней перечитываю стихи Аделаиды.
Вы знаете, мне кажется, она всегда была склонна больше к духовному миру,даже тогда когда внешняя жизнь была более менее нормальной.Теософией они кажется интересовались..Наверно Вы больше об этом знаете..А те испытания тяжелые,которые послала Аделаиде судьба,она насколько я понимаю,пыталас ь использовать как возможность большего единения с духом,возможнос ть жертвы..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Ой,Адель,прям жарко стало от Вашего «наша София»…
Избалована..Кто его знает,что имела ввиду Н.Е.Веденеева..
Насколько я понимаю баловала Софию и очень о ней заботилась О.Цубербиллер.Но есть и другой момент здесь.
София в каком то смысле, на то время была избалована любовью. Что то неглубокое и мимолетное её не удовлетворяло…О на уже много знала и чувствовала в этом.И требовала от того кто был рядом полной отдачи(она знала что с Ниной Евгеньевной эта отдача и обмен возможен и торопила её). Она спешила, спешила любить,чувствуя всё большую физическую слабость.И спешила вывести отношения на тот уровень,который её насыщал,возможн о те кто рядом были,не всегда успевали..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Насчёт стиха,Адель посмотрите в «Вполголоса» ,этот стих из сборника «Музыка» а там
стихи 1916 -1925.
С.Полякова датирует до 1922.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Да,Адель,Вы правы.Любовь это дар свыше,искра..Когда я говорила «учится»,то имела ввиду то что дальше:) дальше как сберечь,сохрани ть приумножить этот дар,как из искры разжечь пламя…Ведь часто этот дар мы, люди, заваливаем разным хламом,теряем его…Понимаете.
Есть и другой момент,даже чтоб получить этот дар,надо иногда отрывать внимание от повседневной суеты,которую мы любим себе устраивать.Надо быть готовым загорется,так сказать..А еще когда искренне тоскуешь,желаеш ь,ловишь каждый намек об этом..Любовь «дама привередливая»… потому что она наивысшая ценность.. София выбрала себе в поводырки любовь и тоже иногда была «привередлива», чувствуя того кто вместе с ней достойно подхватит этот дар..
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Да, посмотрела. «Нет спутника сердцу неистовому..» Правда 19-25 годы, получается, что 26год быть не может...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel82
Галина, да, я тоже думаю, что А.Герцык была в основном склонна к духовному. Что и не удивительно, они еще девочками с сестрой Евгенией погрязли в изучении различных философских учений. И на них все это очень влияло. Да и сама она по характеру всегда была такой. Не материальной. Поэтому Евгению почти удивляло, когда Аделаида занялась строительством дома в Судаке. Того самого, который уцелел, в котором сейчас училище. И на котором табличка, что там бывали М.Цветаева, С.Парнок, композитор Спендиаров, М.Волошин и другие... А родительский дом Герцыков как таковой уже не существует, по тому адресу теперь табличка сдается жилье, и ничего похожего на прежний дом Герцыков, может быть, стены сохранились...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Пахнет по саду розой чайной,
Говорю - никому, так, в закат:
"У меня есть на свете тайный,
Родства не сознавший брат.

Берегов, у которых не был,
Для него все призывней краса,
Любит он под плавучим небом
Крылатые паруса,

И в волну и по зыбям мертвым
Вдаль идущие издалека..."
Владислав Ходасевич! Вот вам
На счастье моя рука.

1916 Cеверные записки
Стих В.Ходасевичу посвящен.
Не нашла в Сборниках.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
А это к "букету" еще "чайных роз" :)

Закат сквозь облако течет туманно-желтый,
и розы чайные тебе я принесла.
В календаре опять чернеет знак числа
того печального, когда от нас ушел ты.

С тех пор луна цвела всего двенадцать раз,
двенадцать раз она, расцветши, отцветала,
но сколько милых уст, но сколько милых глаз
с тех пор закрылось здесь, в ночах и днях, устало.

Иду. Бесцелен путь, и мой напрасен шаг,
и на щеках моих так жалко-праздны слезы.
Все минет навсегда. Минутен друг и враг,
как это облако вдали, как эти розы.

Скорее всего 1915г.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
О,Адель,дом в Судаке,где они бывали...
Собираюсь в мае поехать туда наконец то.
А родительский дом где? В Москве или в Александрове?
Расскажите еще что нибуть интересное.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Адель,у меня к Вам просьба или предложение :)Может
"Мы не приметили, как сумрак начудесил.." и "О чем та песнь была и были ль в ней слова.." тоже перенести в Ранние стихи? Чтобы они все вместе были.
:)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Ptitc
Я тебе прощаю все грехи,
Не прощаю только этих двух:
Про себя читаешь ты стихи,
А целуешь вслух.

Веселись, греши и хорошей,
Только помни мой родительский наказ —
Поцелуй, мой друг, не для ушей,
Музыка, мой ангел, не для глаз.

Стих посвященный Фаине Раневской.
Не знаю ни даты ни ничего.
Адель,Олеся может вам что известно?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я смотрю много пропустила. Хочу поделиться маленькой радостью - наконец нашла стихи Аделаиды. В одной библиотеке есть несколько томов серебряного века. В одном и было несколько её стихов. И Достаточно много стихов Волошина. К сожалению этих книг нет в продаже.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Как много было их, — далеких, близких,
Дававших мне волнующий ответ!
Как долго дух блуждал, провидя свет,
Вождей любимых умножая списки,

Ища все новых для себя планет
В гордыне Ницше, в кротости Франциска,
То ввысь взносясь, то упадая низко!
Так все прошли, — кто есть, кого уж нет...

Но чей же ныне я храню завет?
Зачем пустынно так в моем жилище?
Душа скитается безродной, нищей,

Ни с кем послушных не ведя бесед...
И только в небе радостней и чище
Встает вдали таинственный рассвет.
1914год.
Это стихотворение мне очень понравилось. :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Я поддерживаю Галину - Адель расскажите ещё что-нибудь интересного.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lexi
Подаяние

Метель метет, темно и холодно.
Лицо закидывает стужей,
А дома дети мои голодны,
И нечего им дать на ужин.

Над человеческим бессилием
Ликует вьюга и глумится.
А как же полевые лилии?
А как же в поднебесьи птицы?..

Зачем везде преграды тесные?
Нет места для людей и Бога...
Зачем смущенье неуместное
У незнакомого порога?

Есть грань - за нею все прощается,
Любовь царит над миром этим.
Преграды чудом распадаются.
Не для себя прошу я, детям.

Кто знает сладость подаяния?
- Вдруг перекликнулись Земля и Небо.
По вьюжной тороплюсь поляне я,
В руке сжимая ломтик хлеба.
Декабрь 1921год.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Можно добавить. Хотя в 16 году Софии уже 30. В разделе ранние стихи у нас много стихов ее (совсем еще девочки). Создавать раздел "неопубликованно е" тоже смысла нет, т.к. ранние стихи опубликованы также не были (по крайней мере, не в наших книгах)... Добавлю в ранние. Галина, и спасибо Вам за новые стихи :)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # adel
Галина, я говорю о родительском доме в Судаке. Именно там семья Герцык обосновалась. И оба дома и родительский и дом, который потом отстроила Аделаида Герцык находятся на улице Гагарина, это улица совсем недалеко от моря, гор и Судакской крепости. Вот как раз дом, который отстроила А.Герцык для себя цел, в нем училище. А вот родительский дом, как я понимаю не уцелел, я не нашла ничего похожего по тому адресу, кроме таблички "есть жилье", но посмотрев я подумала, что все разрушено, перестроено и т.д... Также как и кладбище, на котором была похоронена А.Герцык, это было очень древнее кладбище в Судаке, на некоторых табличках уже не было видно имен. В молодости они по нему гуляли с сестрой Евгенией. Но этого кладбища больше нет. Оно было снесено и на его месте построена больница. Поэтому в Судаке уцелело с тех времен не так уж и многое...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать